John Runciman, 1763–1768 · イェール・ブリティッシュ・アート・センター
その頃、天下の人を戸籍に著かすべき詔令、カイザル・アウグストより出づ。 この戸籍登録は、クレニオ、シリヤの總督たりし時に行はれし初のものなり。 さて人みな戸籍に著かんとて、各自その故郷に歸る。 ヨセフもダビデの家系また血統なれば、既に孕める許嫁の妻マリヤとともに、戸籍に著かんとて、ガリラヤの町ナザレを出でてユダヤに上り、ダビデの町ベツレヘムといふ處に到りぬ。 此處に居るほどに、マリヤ月滿ちて、 初子をうみ、之を布に包みて馬槽に臥させたり。旅舍にをる處なかりし故なり。
John Runciman (1744 - 1768) – Artist (Scottish) Born in Edinburgh. Died in Naples. Details on Google Art Project · Public domain · Wikimedia Commons