スクロヴェーニ礼拝堂の装飾帯

ジョット・ディ・ボンドーネ, 1300s · スクロヴェーニ礼拝堂

スクロヴェーニ礼拝堂の装飾帯, ジョット・ディ・ボンドーネ, 1300s

ヨハネによる福音書 2:1–11

三日めにガリラヤのカナに婚禮ありて、イエスの母そこに居り、 イエスも弟子たちと共に婚禮に招かれ給ふ。 葡萄酒つきたれば、母イエスに言ふ『かれらに葡萄酒なし』 イエス言ひ給ふ『をんなよ、我と汝となにの關係あらんや、我が時は未だ來らず』 母僕どもに『何にても其の命ずる如くせよ』と言ひおく。 彼處にユダヤ人の潔の例にしたがひて、四五斗入りの石甕六個ならべあり。 イエス僕に『水を甕に滿せ』といひ給へば、口まで滿す。 また言ひ給ふ『いま汲み取りて饗宴長に持ちゆけ』乃ち持ちゆけり。 饗宴長、葡萄酒になりたる水を嘗めて、その何處より來りしかを知らざれば(水を汲みし僕どもは知れり)新郎を呼びて言ふ、 『おほよそ人は先よき葡萄酒を出し、醉のまはる頃ほひ劣れるものを出すに、汝はよき葡萄酒を今まで留め置きたり』 イエス此の第一の徴をガリラヤのカナにて行ひ、その榮光を顯し給ひたれば、弟子たち彼を信じたり。

ヨハネによる福音書 11:38–44

イエスまた心を傷めつつ墓にいたり給ふ。墓は洞にして石を置きて塞げり。 イエス言ひ給ふ『石を除けよ』死にし人の姉妹マルタ言ふ『主よ、彼ははや臭し、四日を經たればなり』 イエス言ひ給ふ『われ汝に、もし信ぜば神の榮光を見んと言ひしにあらずや』 ここに人々石を除けたり。イエス目を擧げて言ひたまふ『父よ、我にきき給ひしを謝す。 常にきき給ふを我は知る。然るに斯く言ふは、傍らに立つ群衆の爲にして、汝の我を遣し給ひしことを之に信ぜしめんとてなり』 斯く言ひてのち、聲高く『ラザロよ、出で來れ』と呼はり給へば、 死にしもの布にて足と手とを卷かれたるまま出で來る、顏も手拭にて包まれたり。イエス『これを解きて往かしめよ』と言ひ給ふ。

ヨハネによる福音書 20:14–17

かく言ひて後に振反れば、イエスの立ち居給ふを見る、されどイエスたるを知らず。 イエス言ひ給ふ『をんなよ、何ぞ泣く、誰を尋ぬるか』マリヤは園守ならんと思ひて言ふ『君よ、汝もし彼を取去りしならば、何處に置きしかを告げよ、われ引取るべし』 イエス『マリヤよ』と言ひ給ふ。マリヤ振反りて『ラボニ』(釋けば師よ)と言ふ。 イエス言ひ給ふ『われに觸るな、我いまだ父の許に昇らぬ故なり。我が兄弟たちに往きて「我はわが父すなはち汝らの父、わが神すなはち汝らの神に昇る」といへ』

Giotto · Public domain · Wikimedia Commons