三つの罰を示されるダビデ

ピーテル・デ・グレッベル, 1635–1639 · カタラインコンベント博物館

三つの罰を示されるダビデ, ピーテル・デ・グレッベル, 1635–1639

歴代誌上 21:9–13

時にヱホバ、ダビデの先見者ガデにきて言たまひけるは 往てダビデに告て言へヱホバかく言ふ我なんぢに三のものを示す汝その一を撰べ我それを汝に爲んと ガデすなはちダビデの許に至り之に言けるはヱホバかく言たまふ汝擇べよ 即ち三年の饑饉か又は汝三月の間汝の敵の前に敗れて汝の仇の劍に追しかれんか又は三日の間ヱホバの劍すなはち疫病この國にありてヱホバの使者イスラエルの四方の境の中にて撃滅ぼすことをせんか我が如何なる答を我を遣せし者に爲べきかを汝決めよ ダビデ、ガデに言けるは我おほいに苦む請ふ我はヱホバの手に陷らん其憐憫甚だおほいなればなり人の手には陷らじと

サムエル記下 24:11–14

ダビデ朝興し時ヱホバの言ダビデの先見者なる預言者ガデに臨みて曰く 往てダビデに言へヱホバ斯いふ我汝に三を示す汝其一を擇べ我其を汝に爲んと ガデ、ダビデの許にいたりこれに告てこれにいひけるは汝の地に七年の饑饉いたらんか或は汝敵に追れて三月其前に遁んか或は爾の地に三日の疫病あらんか爾考へてわが如何なる答を我を遣はせし者に爲べきかを決めよ ダビデ、ガデにいひけるは我大に苦しむ請ふ我儕をしてヱホバの手に陷らしめよ其憐憫大なればなり我をして人の手に陷らしむるなかれ

Pieter de Grebber · CC0 · Wikimedia Commons