羊飼いの礼拝の三連祭壇画

Master of the Lille Adoration, c. 1520 · ボイマンス・ファン・ベーニンゲン美術館

羊飼いの礼拝の三連祭壇画, Master of the Lille Adoration, c. 1520

ルカによる福音書 2:15–16

御使等さりて天に往きしとき、牧者たがひに語る『いざ、ベツレヘムにいたり、主の示し給ひし起れる事を見ん』 乃ち急ぎ往きて、マリヤとヨセフと、馬槽に臥したる嬰兒とに尋ねあふ。

マタイによる福音書 2:9–11

彼ら王の言をききて往きしに、視よ、前に東にて見し星、先だちゆきて、幼兒の在すところの上に止る。 かれら星を見て、歡喜に溢れつつ、 家に入りて、幼兒のその母マリヤと偕に在すを見、平伏して拜し、かつ寶の匣をあけて、黄金・乳香・沒藥など禮物を献げたり。

マタイによる福音書 2:13–15

その去り往きしのち、視よ、主の使、夢にてヨセフに現れていふ『起きて、幼兒とその母とを携へ、エジプトに逃れ、わが告ぐるまで彼處に留れ。ヘロデ幼兒を索めて亡さんとするなり』 ヨセフ起きて、夜の間に幼兒とその母とを携へて、エジプトに去りゆき、 ヘロデの死ぬるまで彼處に留りぬ。これ主が預言者によりて『我エジプトより我が子を呼び出せり』と云ひ給ひし言の成就せん爲なり。

Master of the Lille Adoration · Public domain · Wikimedia Commons