attribution Jan van Dornicke, 16th century · グラネ美術館
その頃、天下の人を戸籍に著かすべき詔令、カイザル・アウグストより出づ。 この戸籍登録は、クレニオ、シリヤの總督たりし時に行はれし初のものなり。 さて人みな戸籍に著かんとて、各自その故郷に歸る。 ヨセフもダビデの家系また血統なれば、既に孕める許嫁の妻マリヤとともに、戸籍に著かんとて、ガリラヤの町ナザレを出でてユダヤに上り、ダビデの町ベツレヘムといふ處に到りぬ。 此處に居るほどに、マリヤ月滿ちて、 初子をうみ、之を布に包みて馬槽に臥させたり。旅舍にをる處なかりし故なり。
彼ら王の言をききて往きしに、視よ、前に東にて見し星、先だちゆきて、幼兒の在すところの上に止る。 かれら星を見て、歡喜に溢れつつ、 家に入りて、幼兒のその母マリヤと偕に在すを見、平伏して拜し、かつ寶の匣をあけて、黄金・乳香・沒藥など禮物を献げたり。
その去り往きしのち、視よ、主の使、夢にてヨセフに現れていふ『起きて、幼兒とその母とを携へ、エジプトに逃れ、わが告ぐるまで彼處に留れ。ヘロデ幼兒を索めて亡さんとするなり』 ヨセフ起きて、夜の間に幼兒とその母とを携へて、エジプトに去りゆき、 ヘロデの死ぬるまで彼處に留りぬ。これ主が預言者によりて『我エジプトより我が子を呼び出せり』と云ひ給ひし言の成就せん爲なり。
Tylwyth Eldar · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons