Anonymous, c. 1573 · セントラール美術館
イエス十二弟子を召し寄せて、もろもろの惡鬼を制し、病をいやす能力と權威とを與へ、 また神の國を宣傳へしめ、人を醫さしむる爲に、之を遣さんとして言ひ給ふ、 『旅のために何をも持つな、杖も袋も糧も銀も、また二つの下衣をも持つな。 いづれの家に入るとも、其處に留れ、而して其處より立ち去れ。 人もし汝らを受けずば、その町を立ち去るとき、證のために足の塵を拂へ』
かくてイエスその十二弟子を召し、穢れし靈を制する權威をあたへて、之を逐ひ出し、もろもろの病、もろもろの疾患を醫すことを得しめ給ふ。 十二使徒の名は左のごとし。先づペテロといふシモン及びその兄弟アンデレ、ゼベダイの子ヤコブ及びその兄弟ヨハネ、 ピリポ及びバルトロマイ、トマス及び取税人マタイ、アルパヨの子ヤコブ及びタダイ、 熱心黨のシモン及びイスカリオテのユダ、このユダはイエスを賣りし者なり。 イエスこの十二人を遣さんとて、命じて言ひたまふ。『異邦人の途にゆくな、又サマリヤ人の町に入るな。 むしろイスラエルの家の失せたる羊にゆけ。 往きて宣べつたへ「天國は近づけり」と言へ。 病める者をいやし、死にたる者を甦へらせ、癩病人をきよめ、惡鬼を逐ひいだせ。價なしに受けたれば價なしに與へよ。 帶のなかに金・銀または錢をもつな。 旅の嚢も、二枚の下衣も、鞋も、杖ももつな。勞動人の、その食物を得るは相應しきなり。
また十二弟子を召し、二人づつ遣しはじめ、穢れし靈を制する權威を與へ、 かつ旅のために、杖一つの他は、何をも持たず、糧も嚢も帶の中に錢をも持たず、 ただ草鞋ばかりをはきて、二つの下衣をも著ざることを命じ給へり。 かくて言ひたまふ『何處にても人の家に入らば、その地を去るまで其處に留れ。 何地にても汝らを受けず、汝らに聽かずば、其處を出づるとき、證のために足の裏の塵を拂へ』
anonymous · Public domain · Wikimedia Commons