ユダの裏切り

ジョット・ディ・ボンドーネ, 1306 · スクロヴェーニ礼拝堂

ユダの裏切り, ジョット・ディ・ボンドーネ, 1306

ルカによる福音書 22:4–6

ユダ乃ち祭司長・宮守頭どもに往きて、イエスを如何にして付さんと議りたれば、 彼ら喜びて銀を與へんと約す。 ユダ諾ひて、群衆の居らぬ時にイエスを付さんと好き機をうかがふ。

マタイによる福音書 26:14–16

ここに十二弟子の一人イスカリオテのユダといふ者、祭司長らの許にゆきて言ふ 『なんぢらに彼を付さば、何ほど我に與へんとするか』彼ら銀三十を量り出せり。 ユダこの時よりイエスを付さんと好き機を窺ふ。

マルコによる福音書 14:10–11

ここに十二弟子の一人なるイスカリオテのユダ、イエスを賣らんとて祭司長の許にゆく。 彼等これを聞きて喜び、銀を與へんと約したれば、ユダ如何にしてか機好くイエスを付さんと謀る。

Giotto · Public domain · Wikimedia Commons