ミカ書 · Japanese Literary Version
神はサマリアを偶像のゆえに裁くために来られ、災いがエルサレムの門にまで及んで、ミカは嘆きます。
ミカは、ユダの田舎の小さな町モレシェトの出身の預言者で、紀元前8世紀後半のイザヤと同時代の人でした。彼は、「畑を欲しては奪い取る」地主たち、賄賂を取る裁判官たち、食事と引き換えに平和を説く預言者たちを非難し、エルサレムが「耕されて畑になる」と大胆に予告します。続いて希望の幻が訪れます。諸国民が剣を鋤に打ち直し、人々がそれぞれぶどうの木、いちじくの木の下に座り、小さなベツレヘムから支配者が出ます。この一節はマタイによる福音書がイエスの誕生について引用しています。もっともよく知られた一節は、預言者たちの教えの多くを要約しています。「人よ、何が善であるか、主が何をお前に求めておられるかは、お前に告げられている。正義を行い、慈しみを愛し、へりくだってあなたの神と共に歩むこと、これである。」
1ユダの王ヨタム、アハズおよびヒゼキヤの代にモレシテ人ミカに臨めるヱホバの言是すなはちサマリアとエルサレムの事につきて彼が示されたる者なり 2萬民よ聽け 地とその中の者よ耳を傾けよ 主ヱホバ汝らに對ひて證を立たまはん 即ち主その聖殿より之を立たまふべし 3視よヱホバその處より出てくだり地の高處を踏たまはん 4山は彼の下に融け谷は裂けたり 火の前なる蝋のごとく坡に流るる水の如し
5是みなヤコブの咎の故イスラエルの家の罪のゆゑなり ヤコブの愆とは何か サマリヤにあらずや ユダの崇邱とは何か エルサレムにあらずや 6是故に我サマリヤを野の石堆となし葡萄を植る處と爲し又その石を谷に投おとしその基を露さん 7その石像はみな碎かれその獲たる價金はみな火にて焚れん 我その偶像をことごとく毀たん 彼妓女の價金よりこれを積たれば是はまた歸りて妓女の價金となるべし
8我これがために哭き咷ばん 衣を脱ぎ裸體にて歩行ん 山犬のごとくに哭き駝鳥のごとくに啼ん 9サマリヤの傷は醫すべからざる者にてすでにユダに至り我民の門エルサレムにまでおよべり
10ガテに傳ふるなかれ 泣さけぶ勿れ ベテレアフラにて我塵の中に輾びたり 11サピルに住る者よ 汝ら裸になり辱を蒙りて進みゆけ ザアナンに住る者は敢て出ず ベテエゼルのの哀哭によりて汝らは立處を得ず 12マロテに住る者は己の幸福につきて思ひなやむ 其は災禍ヱホバより出てエルサレムの門に臨めばなり 13ラキシに住る者よ馬に車をつなげ ラキシはシオンの女の罪の根本なり イスラエルの愆は汝の中に見ゆ 14この故に汝モレセテガテに離別の饋物を與へよ アクジブの家々はイスラエルの王等におけること人を欺く溪川のごとくなるべし 15マレシヤにすめる者よ 我また汝の地を獲べき者を汝に携へ往べし イスラエルの榮光アドラムに往ん 16汝その悦ぶところの子等の故によりて汝の髮を剃おろせ 汝の首の剃し處を大きくして鷲のごとくにせよ 其は彼等擄へられて汝を離るればなり