ゼカリヤ書 · Japanese Literary Version

ゼカリヤ書 1 ミルトスの間の騎兵

ゼカリヤは神への立ち帰りを促し、ミルトスの間の騎兵と、四つの角と四人の職人を見ます。

ゼカリヤ書

ゼカリヤは、紀元前520年からハガイとともに活動し、帰還した人々に神殿の再建を促しました。最初の八章は、天使によって説明される不思議な像に満ちた、一連の夜の幻です。ミルトスの木の間の騎兵たち、測り縄でエルサレムを測る男、二本のオリーブの木の間の金の燭台、飛ぶ巻物、計量の升の中に座る女、四台の戦車。ある場面では、サタンに訴えられた大祭司ヨシュアが、清い衣を与えられます。9〜14章には、福音書がイエスに当てはめている箇所があります。「柔和な方で、ろばに乗って」来る王(枝の主日に思い起こされます)、陶工に投げ与えられる銀三十枚、そして「彼らは、自分たちが刺し貫いた者を見る」。結びの幻では、エルサレムから命の水が流れ出します。

1ダリヨスの二年ねん八月ぐわつのヱホバの言ことばイドの子こベレキヤの子こなる預言者よげんしやゼカリヤに臨のぞめり云いはく 2ヱホバいたく汝なんぢらの父等ちちたちを怒いかりたまへり 3萬軍ばんぐんのヱホバかく言いふと汝なんぢかれらに告つげよ萬軍ばんぐんのヱホバ言いふ汝なんぢら我われに歸かへれ萬軍ばんぐんのヱホバいふ我われも汝なんぢらに歸かへらん 4汝なんぢらの父等ちちたちのごとくならざれ前さきの預言者よげんしや等たちかれらに向むかひて呼よばはりて言いへり萬軍ばんぐんのヱホバかく言いひたまふ請こふ汝なんぢらその惡あしき道みちを離はなれその惡あしき行おこなひを棄すてて歸かへれと然しかるに彼等かれらは聽きかず耳みみを我われに傾かたむけざりきヱホバこれを言いふ 5汝なんぢらの父等ちちたちは何處いづこにありや預言者よげんしやたち永遠とこしなへに生いきんや 6然さりながら我わが僕しもべなる預言者よげんしや等たちに我わが命めいじたる吾わが言ことばとわが法度のりとは汝なんぢらの父等ちちたちに追及おひしきたるに非あらずや然さるゆゑに彼かれらかへりて言いへり萬軍ばんぐんのヱホバ我われらの道みちに循したがひ我われらの行おこなひに循したがひて我われらに爲なさんと思おもひたまひし事ことを我われらに爲なしたまへりと

7ダリヨスの二年ねん十一月ぐわつすなはちセバテといふ月つきの二十四日かにヱホバの言ことばイドの子こベレキヤの子こなる預言者よげんしやゼカリヤに臨のぞめり云いはく 8我われ夜よる觀みしに一箇ひとりの人ひと赤馬あかむまに乗のりて谷たにの裏うちなる鳥拈樹もちのきの中なかに立たちその後うしろに赤馬あかむま駁馬まぶちむま白馬しろむまをる 9我われわが主しゆよ是等これらは何なにぞやと問とひけるに我われと語ものいふ天てんの使つかひわれにむかひて是等これらの何なになるをわれ汝なんぢに示しめさんと言いへり

10鳥拈樹もちのきの中なかに立たてる人ひと答こたへて言いひけるは是等これらは地上ちじやうを遍あまねく歩あるかしめんとてヱホバの遣つかはしたまひし者ものなりと

11彼かれら答こたへて鳥拈樹もちのきの中なかに立たてるヱホバの使つかひに言いひけるは我われら地上ちじやうを行ゆきめぐり觀みしに全地ぜんちは穩おだやかにして安やすし

12ヱホバの使つかひこたへて言いふ萬軍ばんぐんのヱホバよ汝なんぢいつまでヱルサレムとユダの邑々まちまちを恤あはれみたまはざるか汝なんぢはこれを怒いかりたまひてすでに七十年ねんになりぬと

13ヱホバ我われと語ものいふ天てんの使つかひに嘉事よきこと慰事なぐさめごとをもて答こたへたまへり 14かくて我われと語ものいふ天てんの使つかひ我われに言いひけるは汝なんぢ呼よばはりて言いへ萬軍ばんぐんのヱホバかく言いひたまふ我われヱルサレムのためシオンのために甚はなはだしく心こころを熱ねつして嫉妬ねたくおもひ 15安居やすゐせる國々くにぐにの民たみを太いたく怒いかる其そは我われすこしく怒いかりしに彼かれら力ちからを出いだして之これに害がいを加くはへたればなり 16ヱホバかく言いふ是故このゆえに我われ憐憫あはれみをもてヱルサレムに歸かへる萬軍ばんぐんのヱホバのたまふ我わが室いへその中なかに建たてられ量繩はかりなはヱルサレムに張はられん

17汝なんぢまた呼よばはりて言いへ萬軍ばんぐんのヱホバかく宣のたまふ我わが邑々まちまちには再ふたたび嘉物よきものあふれんヱホバふたたびシオンを慰なぐさめ再ふたたびヱルサレムを簡えらびたまふべしと

18かくて我われ目めを擧あげて觀みしに四よつの角つのありければ 19我われに語ものいふ天てんの使つかひに是等これらは何なになるやと問とひしに彼かれわれに答こたへけるは是等これらはユダ、イスラエルおよびヱルサレムを散ちらしたる角つのなりと

20時ときにヱホバ四箇よたりの鍛冶かねぢを我われに見しめし給たまへり 21我われ是等これらは何なにを爲なさんとて來きたれるやと問とひしに斯かくこたへ給たまへり是等これらの角つのはユダを散ちらして人ひとにその頭かしらを擧あげしめざりし者ものなるが今いまこの四箇よたりの者もの來きたりて之これを威おどしかのユダの地ちにむかひて角つのを擧あげて之これを散ちらせし諸國しよこくの角つのを擲なげうたんとす