2 Thessalonians · Clementine Vulgate

2 Thessalonians 1: Judgment at Christ’s Coming

Paul praises the Thessalonians’ faith amid persecution and says God will judge their oppressors when Jesus returns.

The Second Epistle of Paul to the Thessalonians

2 Thessalonians is a short follow-up letter to the church at Thessalonica in northern Greece. The believers there were still being persecuted, and some had become convinced that 'the day of Christ' had already arrived, perhaps through a letter falsely claiming to be from Paul. The letter answers that certain things must happen first: a great 'falling away', and the appearance of 'that man of sin… the son of perdition', who sets himself up in the temple of God, and is held back for now by something or someone that 'withholdeth', a riddle readers have argued over ever since. Meanwhile the idle are told plainly: 'if any would not work, neither should he eat.' It ends with Paul's own signature as a mark that the letter is genuine.

1Paulus, et Sylvanus, et Timotheus, ecclesiæ Thessalonicensium in Deo Patre nostro, et Domino Jesu Christo. 2Gratia vobis, et pax a Deo Patre nostro, et Domino Jesu Christo. 3Gratias agere debemus semper Deo pro vobis, fratres, ita ut dignum est, quoniam supercrescit fides vestra, et abundat caritas uniuscujusque vestrum in invicem: 4ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis Dei, pro patientia vestra, et fide, et in omnibus persecutionibus vestris, et tribulationibus, quas sustinetis 5in exemplum justi judicii Dei, ut digni habeamini in regno Dei, pro quo et patimini. 6Si tamen justum est apud Deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant: 7et vobis, qui tribulamini, requiem nobiscum in revelatione Domini Jesu de cælo cum angelis virtutis ejus, 8in flamma ignis dantis vindictam iis qui non noverunt Deum, et qui non obediunt Evangelio Domini nostri Jesu Christi, 9qui pœnas dabunt in interitu æternas a facie Domini, et a gloria virtutis ejus: 10cum venerit glorificari in sanctis suis, et admirabilis fieri in omnibus, qui crediderunt, quia creditum est testimonium nostrum super vos in die illo. 11In quo etiam oramus semper pro vobis: ut dignetur vos vocatione sua Deus noster, et impleat omnem voluntatem bonitatis, et opus fidei in virtute, 12ut clarificetur nomen Domini nostri Jesu Christi in vobis, et vos in illo secundum gratiam Dei nostri, et Domini Jesu Christi.