エゼキエル書 · Japanese Literary Version

エゼキエル書 23 オホラとオホリバ

サマリアとエルサレムは、オホラとオホリバという姦淫の二人の姉妹にたとえられ、かつての恋人たちに罰せられます。

1ヱホバの言ことばわれに臨のぞみて言いふ 2人ひとの子こよ爰ここに二人ふたりの婦女をんなあり一人ひとりの母ははの女子むすめなり 3彼等かれらエジプトにおいて淫いんを行おこなひその少わかき時ときに淫いんを行おこなへり即すなはち彼處かしこにおいて人ひとかれらの乳ちちを拈ひねり彼處かしこにおいてその處女をとめの乳房ちぶさに觸さはる 4その名なは姊あねはアホラ妹いもとはアホリバと云いふ彼かれら我われに歸きして男子なんし女子によしを生うめり彼かれらの本名ほんみやうはアホラはサマリヤと言いひアホリバはヱルサレムと云いふなり

5アホラは我有わがものたる間あひだに淫いんを行おこなひてその戀人こひびと等らに焦こがれたり是これすなはちその隣となりなるアツスリヤ人びとにして 6紫むらさきの衣きぬを着きる者もの牧伯きみたる者もの督宰つかさたる者ものなり是等これらは皆みな美麗うるはしき秀ひいででたる人ひと馬むまに乗のる者ものなり 7彼かれ凡すべてアツスリヤの秀ひいででたる者ものと淫いんを行おこなひ且かつその焦こがれたる諸すべての者ものすなはちその諸もろもろの偶像ぐうざうをもてその身みを汚けがせり 8彼かれまたエジプトよりの淫行いんかうを捨すてざりき即すなはち彼かれの少わかき時ときに彼かれら彼かれと寢いねその處女をとめの乳房ちぶさにさはりその淫慾いんよくを彼かれの身みの上うへに洩もらせり

9是この故ゆゑに我われ彼かれをその戀人こひびとの手てに付わたしその焦こがれたるアツスリヤの子孫ひとびとの手てに付わたせり 10是ここに於おいて彼等かれらかれの陰所かくしどころを露あらはしその子女むすこむすめを奪うばひ劍つるぎをもて彼かれを殺ころして婦人をんなの中なかにその名なを聞きこえしめその身みの上うへに鞫さばきを行おこなへり

11彼かれの妹いもとアホリバこれを見み彼かれよりも甚はなはだしくその慾よくを縱恣ほしいままにしその姊あねの淫行いんかうよりもましたる淫行いんかうをなし 12その隣となりなるアツスリヤの人々ひとびとに戀焦こひこがれたり彼かれらはすなはち牧伯きみたる者もの 督宰つかさたる者もの 華美はなやかに粧よそほひたる者もの 馬むまに騎のる者ものにして皆みな美うるはしき秀ひいででたる者ものなり 13我われかれがその身みを汚けがせしを見みたり彼かれらは共ともに一ひとつの途みちをあゆめり

14彼かれその淫行いんかうを増ませり彼かれ壁かべに彫ほりつけたる人々ひとびとを見みたり是これすなはち朱しゆをもて壁かべに彫ほりつけたるカルデヤ人びとの像かたちにして 15腰こしには帶おびを結むすび首かうべには垂たれさがれる帓巾かしらづつみを戴いただけり是等これらは皆みな君王きみたる者ものの形かたちありてその生うまれたる國くになるカルデヤのバビロン人びとに似にたり 16彼かれその目めに是等これらを見みてこれに戀焦こひこがれ使者つかひをカルデヤにおくりて之これにいたらしむ 17是ここに於おいてバビロンの人々ひとびと彼かれの許もとにきたりて戀こひの床とこに就つきその淫行いんかうをもて彼かれを汚けがしたりしが彼かれらにその身みを汚けがさるるにおよびて彼かれその心こころにかれらを疎うとんず 18彼かれその淫行いんかうを露あらはしその陰所かくしどころを顯あらはしたれば我わが心こころ彼かれを疎うとんず吾わが心こころかれの姊あねを疎うとんじたるがごとし 19彼かれその淫行いんかうを増ましその少わかき日ひにエジプトに於おいて淫いんをおこなひし事ことを憶おぼえ 20彼かれらの戀人こひびとに焦こがるその人ひとの肉にくは驢馬ろばの肉にくのごとく其その精せいは馬むまの精せいのごとし 21汝なんぢは己おのれの少わかき時ときにエジプト人びとが汝なんぢの處女をとめの乳房ちぶさのために汝なんぢの乳ちちにさはりたる時ときの淫行いんかうを顧かへりみるなり

22この故ゆゑに主しゆヱホバかく言いふアホリバよ我われ汝なんぢが心こころに疎うとんずるに至いたりしところの戀人こひびと等らを激おこして汝なんぢを攻せめしめ彼かれらをして四方よもより汝なんぢに攻せめきたらしむべし 23即すなはちバビロンの人々ひとびとおよびカルデヤの諸すべての人々ひとびとペコデ、シヨワ、コア並ならびにアツスリヤの諸すべての人々ひとびと美うるはしき秀ひいででたる人々ひとびと牧伯きみ等たちおよび督宰つかさ等たち 大君おほきみおよび名高なだかき人ひと 凡すべて馬むまに騎のる者もの 24鋒車ほこぐるまおよび輪わを持もち衆多おほくの民たみをひきゐて汝なんぢに攻せめ來きたり大楯おほだて小楯こだておよび兜かぶとをそなへて四方よもより汝なんぢに攻せめかからん我われ裁判さばきをかれらに委ゆだぬべし彼かれらすなはち其その律法おきてによりて汝なんぢを鞫さばかん 25我われ汝なんぢにむかひてわが嫉妬ねたみを發はつすれば彼かれら怒いかりをもて汝なんぢを待あつかひ汝なんぢの鼻はなと耳みみを切きりとるべし汝なんぢのうちの存のこれる者ものは劍つるぎに仆たふれん彼かれら汝なんぢの子女むすこむすめを奪うばふべし汝なんぢの中うちの殘のこれる者ものは火ひに燒やけん 26彼かれら汝なんぢの衣ころもを剝脱はぎとり汝なんぢの美うるはしき妝飾かざりを取とるべし 27我われ汝なんぢの淫行いんかうを除のぞき汝なんぢがエジプトの地ちより行おこなひ來きたれるところの邪淫じやいんを除のぞき汝なんぢをして重かさねて彼かれらに目めをつけざらしめ再ふたたびエジプトの事ことを憶おもはざらしめん

28主しゆヱホバかく言いふ視みよ我われ汝なんぢが惡にくむ者ものの手て汝なんぢが心こころに疎うとんずる者ものの手てに汝なんぢを付わたせば 29彼かれら怨憎にくしみをもて汝なんぢを待あつかひ汝なんぢの得えたる物ものを盡ことごとく取とり汝なんぢを赤裸あかはだかに成なしおくべし是ここをもて汝なんぢが淫いんをおこなヘる陰所かくしどころ露あらはにならん汝なんぢの淫行いんかうと邪淫じやいんもしかり 30汝なんぢ異邦人ことくにびとを慕したひて淫いんをおこなひ彼かれらの偶像ぐうざうをもて身みを汚けがしたるに由よりて是等これらの事こと汝なんぢにおよぶなり 31汝なんぢその姊あねの途みちに歩あゆみたれば我われかれの杯さかづきを汝なんぢの手てに交わたす

32主しゆヱホバかく言いふ汝なんぢその姊あねの深ふかき大おほいなる杯さかづきを飮のむべし是これは笑わらひと嘲あざけりを充みたす者ものなり 33醉ゑひと憂うれひ汝なんぢに滿みちん汝なんぢの姊あねサマリヤの杯さかづきは駭異おどろきと滅亡ほろびの杯さかづきなり 34汝なんぢこれを飮のみ乾ほしこれを吸すひつくしその碎片くだけを咬かみ汝なんぢの乳房ちぶさを摘去ちぎらん我われこれを言いふと主しゆヱホバ言いふ

35然されば主しゆヱホバかく言いふ汝なんぢ我われを忘わすれ我われを後うしろに棄すてたれば汝なんぢまたその淫行いんかうと邪淫じやいんの罪つみを負おふべし

36斯かくてヱホバ我われにいひたまふ人ひとの子こよ汝なんぢアホラとアホリバを鞫さばかんとするや然しからば彼かれらにその憎にくむべき事こと等どもを示しめせ 37夫それ彼かれらは姦淫かんいんをおこなへり又また血ちその手てにあり彼かれらその偶像ぐうざうと姦淫かんいんをおこなひ又またその我われに生うみたる男子むすこ等らに火ひの中なかをとほらしめてこれを燒やけり 38加之しかのみならずまた是これをなせり即すなはち彼かれら同日おなじひにわが聖處きよきところを汚けがしわが安息日あんそくにちを犯をかせり 39彼かれらその偶像ぐうざうのために男子等むすこらを宰ほふりしその日ひにわが聖處きよきところに來きたりてこれを汚けがし斯かくわが家いへの中なかに事ことをなせり

40且かつ又また彼かれらは使者つかひをやりて遠方とほくより人ひとを招まねきて至いたらしむ其その人々ひとびとのために汝なんぢ身みを洗あらひ目めを畵ゑがき妝飾かざりを着つけ 41華美はなやかなる床とこに坐ざし臺盤だいばんをその前まへに備そなへその上うへにわが香かうとわが膏あぶらを置おけり

42斯かくて群衆ぐんしうの喧噪さわぎその中うちに靜しづまりしがその多衆おほくの人々ひとびとの上うへにまた曠野あらのよりサバ人びとを招まねき寄よせたり彼かれらは手てに腕環うでわをはめ首かうべに美うるはしき冠かんむりを戴いただけり 43我われかの姦淫かんいんのために衰弱おとろへたる女をんなの事ことを云いへり今いまは早はや彼かれの姦淫かんいんその姦淫かんいんをなしをはらんかと 44彼かれらは遊女あそびめの所ところにいるごとくに彼かれの所ところに入いりたり斯かくかれらすなはち淫婦いんぷアホラとアホリバの所ところに入いりぬ

45義人ただしきひと等たち姦婦かんぷの律法おきてに照てらし故殺こさつの律法おきてに照てらして彼かれらを鞫さばかん彼かれらは姦婦かんぷにしてまたその手てに血ちあればなり

46主しゆヱホバかく言いふ我われ群衆ぐんしうを彼等かれらに攻せめきたらしめ彼かれらを是これに付わたして虐しへたげと掠かすめにあはしめん 47群衆ぐんしうかれらを石いしにて撃うち劍つるぎをもて斬きりその子女むすこむすめを殺ころし火ひをもてその家いへを燒やくべし

48斯かく我われこの地ちに邪淫じやいんを絕たやさん婦女をんなみな自みづから警いましめて汝なんぢらのごとくに邪淫じやいんをおこなはざるべし 49彼かれら汝なんぢらの邪淫じやいんの罪つみを汝なんぢらに報むくいん汝なんぢらはその偶像ぐうざうの罪つみを負おひ而しかして我われの主しゆヱホバなるを知しるにいたるべし