ヨナ書 · Japanese Literary Version
ヨナはニネベへの神の召しから逃げ、嵐の中で海に投げ込まれ、大きな魚に呑み込まれます。
ヨナ書は預言の書というより預言者についての物語で、どんでん返しのあるたとえ話のように読めます。神はヨナに、イスラエルの残忍な敵であるアッシリアの大都市ニネベに行って警告を告げるよう命じますが、ヨナは反対方向へ行く船に乗ります。嵐が起こり、船乗りたちは彼を海に投げ込み、「大きな魚」が三日三晩彼を呑み込みます(イエスはのちにこれをしるしとして指し示します)。乾いた地に吐き出されたヨナが宣べ伝えると、彼が苦々しく思ったことに、町中が家畜に至るまで悔い改め、神はその町を赦されます。書は、ヨナが枯れた唐胡麻の木の下でふてくされ、神が「わたしが、この大いなる都ニネベを惜しまずにいられるだろうか」と問われる場面で終わります。アミタイの子の預言者ヨナは列王記下14章に登場します。伝承が鯨と呼ぶこの魚は、初期キリスト教のカタコンベの画家たちに好まれました。
1ヱホバの言アミタイの子ヨナに臨めりいはく 2起てかの大なる邑ニネベに往きこれを呼はり責めよ そは其惡わが前に上り來ればなりと
3然るにヨナはヱホバの面をさけてタルシシへ逃れんと起てヨツパに下り行けるが機しもタルシシへ往く舟に遇ければその價値を給へヱホバの面をさけて偕にタルシシへ行んとてその舟に乗れり
4時にヱホバ大風を海の上に起したまひて烈しき颺風海にありければ舟は幾んど破れんとせり 5かかりしかば船夫恐れて各おのれの神を呼び又舟を輕くせんとてその中なる載荷を海に投すてたり 然るにヨナは舟の奧に下りゐて臥て酣睡せり 6船長來りて彼に云けるは汝なんぞかく酣睡するや起て汝の神を呼べあるひは彼われらを眷顧て淪亡ざらしめんと
7かくて人衆互に云けるは此災の我儕にのぞめるは誰の故なるかを知んがため去來鬮を掣んと やがて鬮をひきしに鬮ヨナに當りければ 8みな彼に云けるはこの災禍なにゆゑに我らにのぞめるか請ふ告げよ 汝の業は何なるや 何處より來れるや 汝の國は何處ぞや 何處の民なるや
9ヨナ彼等にいひけるは我はヘブル人にして海と陸とを造りたまひし天の神ヱホバを畏るる者なり
10是に於て船夫甚だしく懼れて彼に云けるは汝なんぞ其事をなせしやと その人々は彼がヱホバの面をさけて逃れしなるを知れり 其はさきにヨナ彼等に告たればなり
11遂に船夫彼にいひけるは我儕のために海を靜かにせんには汝に如何がなすべきや 其は海いよいよ甚だしく狂蕩たればなり
12ヨナ彼等に曰けるはわれを取りて海に投いれよ さらば海は汝等の爲に靜かにならん そはこの大なる颺風の汝等にのぞめるはわが故なるを知ればなり
13されど船夫は陸に漕もどさんとつとめたりしが終にあたはざりき 其は海かれらにむかひていよいよ烈しく蕩たればなり 14ここにおいて彼等ヱホバに呼はりて曰けるはヱホバよこひねがはくは此人の命の爲に我儕を滅亡したまふ勿れ 又罪なきの血をわれらに歸し給ふなかれ そはヱホバよ汝聖意にかなふところを爲し給へるなればなりと 15すなわちヨナを取りて海に投入たり しかして海のあるることやみぬ

16かかりしかばその人々おほいにヱホバを畏れヱホバに犧牲を獻げ誓願を立たり
17さてヱホバすでに大なる魚を備へおきてヨナを呑しめたまへり ヨナは三日三夜魚の腹の中にありき
