コヘレトの言葉 · Japanese Literary Version

コヘレトの言葉 6 楽しめない富

楽しむことのできない富は空しく、影のような人生で、何が善いのかをだれも知りません。

1我われ觀みるに日ひの下したに一件ひとつの患うれへあり是これは人ひとの間うちに恒つねなる者ものなり 2すなはち神かみ富とみと財たからと貴たふときを人ひとにあたへて その心こころに慕したふ者ものを一件ひとつもこれに缺かくることなからしめたまひながらも 神かみまたその人ひとに之これを食くらふことを得えせしめたまはずして 他人たにんのこれを食くらふことあり 是これ空くうなり惡あしき疾やまひなり

3假令たとひ人ひと百ひやく人にんの子こを擧まうけまた長壽いのちながくしてその年齢よはひの日ひ多おほからんも 若もしその心こころ景福さいはひに滿足まんぞくせざるか又または葬はうむらるることを得えざるあれば 我われ言いふ流りゆう產ざんの子こはその人ひとにまさるたり 4夫それ流りゆう產ざんの子こはその來きたること空むなしくして黑暗くらやみの中うちに去さりゆきその名なは黑暗くらやみの中うちにかくるるなり 5又また是これは日ひを見みることなく物ものを知しることなければ彼かれよりも安泰やすらかなり

6人ひとの壽命いのち千せん年ねんに倍ばいするとも福祉さいはひを蒙かうむれるにはあらず 皆みな一所ひとつところに往ゆくにあらずや

7人ひとの勞苦ほねをりは皆みなその口くちのためなり その心こころはなほも飽あかざるところ有あり 8賢かしこき者ものなんぞ愚者おろかなるものに勝まさるところあらんや また世人よのひとの前まへに歩行あゆむことを知しるところの貧者まづしきものも何なにの勝まさるところ有あらんや

9目めに觀みる事物ものごとは心こころのさまよひ歩あるくに愈まさるなり 是これまた空くうにして風かぜを捕とらふるがごとし 10嘗かつて在ありし者ものは久ひさしき前さきにすでにその名なを命つけられたり 即すなはち是これは人ひとなりと知しる 然されば是これはかの自己おのれよりも力ちから強つよき者ものと爭あらそふことを得えざるなり

11衆多おほくの言論ことばありて虚浮むなしき事ことを増ます然されど人ひとに何なにの益えきあらんや 12人ひとはその虚空むなしき生命いのちの日ひを影かげのごとくに送おくるなり 誰たれかこの世よにおいて如何いかなる事ことか人ひとのために善よき者ものなるやを知しらん 誰たれかその身みの後のちに日ひの下したにあらんところの事ことを人ひとに告つげうる者ものあらんや