コヘレトの言葉 · Japanese Literary Version

コヘレトの言葉 9 時と機会

すべての人に同じ運命があるのだから、人生を楽しみなさい。競走は足の速い者のものではなく、知恵は力にまさります。

1我われはこの一切すべての事ことに心こころを用もちひてこの一切すべての事ことを明あきらめんとせり 即すなはち義ただしき者ものと賢かしこき者ものおよびかれらの爲なすところは神かみの手てにあるなるを明あきらめんとせり 愛いつくしむや惡にくむやは人ひとこれを知しることなし一切すべての事ことはその前さきにあるなり 2諸すべての人ひとに臨のぞむ所ところは皆みな同じ 義ただしき者ものにも惡あしき者ものにも善よき者ものにも 淨きよき者ものにも穢けがれたる者ものにも 犠牲いけにへを献ささぐる者ものにも犠牲いけにへを献ささげぬ者ものにもその臨のぞむところの事ことは同一ひとつなり 善よき人ひとも罪人つみびとに異ことならず 誓ちかひをなす者ものも誓ちかひをなすことを畏おそるる者ものに異ことならず 3諸すべての人ひとに臨のぞむところの事ことの同一ひとつなるは是これ日ひの下したにおこなはるる事ことの中うちの惡あしき者ものたり 抑そもそも人ひとの心こころには惡あしき事こと充みたをり その生いける間あひだは心こころに狂妄きやうまうを懐いだくあり 後のちには死しにし者ものの中うちに往ゆくなり

4凡およそ活いきる者ものの中うちに列つらなる者ものは望のぞみあり 其そは生いける犬いぬは死しせる獅子ししに愈まさればなり 5生者いけるものはその死しなんことを知しる 然されど死しぬる者ものは何なに事ごとをも知しらずまた應報むくいをうくることも重かさねてあらず その記憶おぼえらるる事ことも遂つひに忘わすれらるるに至いたる 6またその愛いつくしみも惡にくしみも嫉ねたみも旣すでに消きえうせて彼等かれらは日ひの下したにおこなはるる事ことに最早もはや何時いつまでも關係かかはることあらざるなり

7汝なんぢ往ゆきて喜悦よろこびをもて汝なんぢのパンを食くらひ樂たのしき心こころをも汝なんぢの酒さけを飮のめ 其そは神かみ久ひさしく汝なんぢの行爲わざを嘉納よみしたまへばなり 8汝なんぢの衣服きものを常つねに白しろからしめよ 汝なんぢの頭かしらに膏あぶらを絶たえしむるなかれ 9日ひの下したに汝なんぢが賜たまはるこの汝なんぢの空くうなる生命いのちの日ひの間あひだ汝なんぢその愛あいする妻つまとともに喜よろこびて度生くらせ 汝なんぢの空くうなる生命いのちの日ひの間あひだしかせよ 是これは汝なんぢが世よにありて受うくる分ぶん汝なんぢが日ひの下したに働はたらける勞苦らうくによりて得うる者ものなり 10凡すべて汝なんぢの手てに堪たふることは力ちからをつくしてこれを爲なせ 其そは汝なんぢの往ゆかんところの陰府よみには工作わざも計謀はかりごとも知識ちしきも智慧ちゑもあることなければなり

11我われまた身みをめぐらして日ひの下したを觀みるに 迅速とき者もの走はしることに勝かつにあらず強者つよきもの戰爭たたかひに勝かつにあらず 智慧かしこき者もの食物くひものを獲うるにあらず 明哲さとき人ひと財貨たからを得うるにあらず 知識ものしり人びと恩顧めぐみを得うるにあらず 凡すべて人ひとに臨のぞむところの事ことは時ときある者もの偶然ぐうぜんなる者ものなり 12人ひとはまたその時ときを知しらず 魚うをの禍わざはひの網あみにかかり鳥とりの鳥羅とりあみにかかるが如ごとくに世よの人ひともまた禍患わざはひの時ときの計はからざるに臨のぞむに及およびてその禍患わざはひにかかるなり

13我われ日ひの下したに是この事ことを觀みて智慧ちゑとなし大おほいなる事こととなせり 14すなはち茲ここに一箇ひとつの小ちひさき邑まちありて その中うちの人ひとは鮮すくなかりしが大おほいなる王わうこれに攻せめきたりてこれを圍かこみこれに向むかひて大おほいなる雲梯うんていを建たてたり 15時ときに邑まちの中うちに一人ひとりの智慧ちゑある貧まづしき人ひとありてその智慧ちゑをもて邑まちを救すくへり 然しかるに誰たれありてその貧まづしき人ひとを記念おもふもの無なかりし 16是ここにおいて我われ言いへり智慧ちゑは勇力ちからに愈まさる者ものなりと 但ただしかの貧まづしき人ひとの智慧ちゑは藐視かろんぜられその言詞ことばは聽きかれざりしなり 17靜しづかに聽きける智者ちしやの言ことばは愚者ぐしやの君長つかさたる者ものの號呼よばはりに愈まさる 18智慧ちゑは軍いくさの器うつはに勝すぐれり一人ひとりの惡人あくにんは許多あまたの善事よきわざを壞そこなふなり