ヨハネの黙示録 · Japanese Literary Version

ヨハネの黙示録 19 白い馬に乗る者

天は小羊の婚宴を喜び、白い馬に乗る者が獣を打ち負かします。

聴く: Messiah, George Frideric Handel

1この後のちわれ天てんに大おほいなる群衆ぐんじゅうの大聲おほごゑのごとき者ものありて、かく言いふを聞きけり。曰いはく『ハレルヤ、救すくひと榮光えいくわうと權力ちからとは、我われらの神かみのものなり。 2その御審みさばきは眞まことにして義ぎなるなり、己おのが淫行いんかうをもて地ちを汚けがしたる大淫婦だいいんぷを審さばき、神かみの僕しもべらの血ちの復讐ふくしうを彼かれになし給たまひしなり』

3また再ふたたび言いふ『ハレルヤ、彼かれの燒やかるる煙けむりは世々よよ限かぎりなく立たち昇のぼるなり』 4ここに二十四人にじふよにんの長老ちゃうらうと四よつの活物いきものと平伏ひれふして御座みくらに坐ざしたまふ神かみを拜はいし『アァメン、ハレルヤ』と言いへり。

5また御座みくらより聲こゑ出いでて言いふ『すべて神かみの僕しもべたるもの、神かみを畏おそるる者ものよ、小せうなるも大だいなるも、我われらの神かみを讃ほめ奉まつれ』

6われ大おほいなる群衆ぐんじゅうの聲こゑおほくの水みづの音おとのごとく、烈はげしき雷霆いかづちの聲こゑの如ごときものを聞きけり。曰いはく『ハレルヤ全能ぜんのうの主しゅ、われらの神かみは統治すべしらすなり。 7われら喜よろこび樂たのしみて之これに榮光えいくわうを歸きし奉まつらん。そは羔羊こひつじの婚姻こんいんの時ときいたり、既すでにその新婦はなよめみづから準備そなへしたればなり。 8彼かれは輝かがやける潔きよき細布ほそぬのを著きることを許ゆるされたり、此この細布ほそぬのは聖徒せいとたちの正ただしき行爲おこなひなり』

9御使みつかひまた我われに言いふ『なんぢ書かき記しるせ、羔羊こひつじの婚姻こんいんの宴席ふるまひに招まねかれたる者ものは幸福さいはひなり』と。また我われに言いふ『これ神かみの眞まことの言ことばなり』

10我われその足下あしもとに平伏ひれふして拜はいせんとしたれば、彼かれわれに言いふ『愼つつしみて然しかすな、我われは汝なんぢおよびイエスの證あかしを保たもつ汝なんぢの兄弟きゃうだいとともに僕しもべたるなり。なんぢ神かみを拜はいせよ、イエスの證あかしは即すなはち預言よげんの靈れいなり』

11我われまた天てんの開ひらけたるを見みしに、視みよ、白しろき馬うまあり、之これに乘のりたまふ者ものは「忠實ちゅうじつまた眞まこと」と稱となへられ、義ぎをもて審さばきかつ戰たたかひたまふ。 12彼かれの目めは焔ほのほのごとく、その頭かうべには多おほくの冠冕かんむりあり、また記しるせる名なあり、之これを知しる者ものは彼かれの他ほかになし。 13彼かれは血ちに染そみたる衣ころもを纏まとへり、その名なは「神かみの言ことば」と稱となふ。 14天てんに在ある軍勢ぐんぜいは白しろく潔きよき細布ほそぬのを著き、白しろき馬うまに乘のりて彼かれにしたがふ。 15彼かれの口くちより利とき劍つるぎいづ、之これをもて諸國しょこくの民たみをうち、鐵てつの杖つゑをもて之これを治をさめ給たまはん。また自みづから全能ぜんのうの神かみの烈はげしき怒いかりの酒槽さかぶねを踐ふみたまふ。 16その衣ころもと股ももとに『王わうの王わう、主しゅの主しゅ』と記しるせる名なあり。

17我われまた一人ひとりの御使みつかひの太陽たいやうのなかに立たてるを見みたり。大聲おほごゑに呼よばはりて、中空なかぞらを飛とぶ凡すべての鳥とりに言いふ『いざ、神かみの大おほいなる宴席ふるまひに集つどひきたりて、 18王わうたちの肉にく、將校しゃうこうの肉にく、強つよき者ものの肉にく、馬うまと之これに乘のる者ものとの肉にく、すべての自主じしゅおよび奴隷どれい、小せうなるもの大だいなる者ものの肉にくを食くらへ』 19我われまた獸けものと地ちの王わうたちと彼かれらの軍勢ぐんぜいとが相あひ集あつまりて、馬うまに乘のりたまふ者ものおよび其その軍勢ぐんぜいに對むかひて戰鬪たたかひを挑いどむを見みたり。 20かくて獸けものは捕とらへられ、又またその前まへに不思議ふしぎを行おこなひて獸けものの徽章しるしを受うけたる者ものと、その像ざうを拜はいする者ものとを惑まどはしたる僞にせ預言者よげんしゃも、之これとともに捕とらへられ、二ふたつながら生いきたるまま硫黄いわうの燃もゆる火ひの池いけに投なげ入いれられたり。 21その他ほかの者ものは馬うまに乘のりたまふ者ものの口くちより出いづる劍つるぎにて殺ころされ、凡すべての鳥とりその肉にくを食くらひて飽あきたり。