ローマの信徒への手紙 · Japanese Literary Version

ローマの信徒への手紙 4 信仰によって義とされたアブラハム

アブラハムは割礼を受ける前に信仰によって義と認められ、信じるすべての人の父となります。

1さらば我われらの先祖せんぞアブラハムは肉にくにつきて何なにを得えたりと言いはんか。 2アブラハム若もし行爲おこなひによりて義ぎとせられたらんには誇ほこるべき所ところあり、然されど神かみの前まへには有あることなし。 3聖書せいしょに何なにと云いへるか『アブラハム神かみを信しんず、その信仰しんかうを義ぎと認みとめられたり』と。 4それ働はたらく者ものへの報酬むくいは恩惠めぐみといはず、負債おひめと認みとめらる。 5されど働はたらく事ことなくとも、敬虔けいけんならぬ者ものを義ぎとしたまふ神かみを信しんずる者ものは、その信仰しんかうを義ぎと認みとめらるるなり。 6ダビデもまた行爲おこなひなくして神かみに義ぎと認みとめらるる人ひとの幸福さいはひにつきて斯かく云いへり。曰いはく、 7『不法ふはふを免ゆるされ、罪つみを蔽おほはれたる者ものは幸福さいはひなるかな、 8主しゅが罪つみを認みとめ給たまはぬ人ひとは幸福さいはひなるかな』

9されば此この幸福さいはひはただ割禮かつれいある者ものにのみあるか、また割禮かつれいなき者ものにもあるか、我われらは言いふ『アブラハムはその信仰しんかうを義ぎと認みとめられたり』と。 10如何いかなるときに義ぎと認みとめられたるか、割禮かつれいののちか、無む割禮かつれいのときか、割禮かつれいの後のちならず、無む割禮かつれいの時ときなり。 11而しかして無む割禮かつれいのときの信仰しんかうによれる義ぎの印いんとして割禮かつれいの徽しるしを受うけたり、これ無む割禮かつれいにして信しんずる凡すべての者ものの義ぎと認みとめられん爲ために、その父ちちとなり、 12また割禮かつれいのみに由よらず、我われらの父ちちアブラハムの無む割禮かつれいのときの信仰しんかうの跡あとをふむ割禮かつれいある者ものの父ちちとならん爲ためなり。

13アブラハム世界せかいの世嗣よつぎたるべしとの約束やくそくを、アブラハムとその裔すゑとの與あたへられしは、律法おきてに由よらず、信仰しんかうの義ぎに由よれるなり。 14もし律法おきてによる者ものども世嗣よつぎたらば、信仰しんかうは空むなしく約束やくそくは廢すたるなり。 15それ律法おきては怒いかりを招まねく、律法おきてなき所ところには罪つみを犯をかすこともなし。

16この故ゆゑに世嗣よつぎたることの恩惠めぐみに干あづからんために信仰しんかうに由よるなり、是これかの約束やくそくのアブラハムの凡すべての裔すゑ、すなわち律法おきてによる裔すゑのみならず、彼かれの信仰しんかうに效ならふ裔すゑにも堅かたうせられん爲ためなり。 17彼かれはその信しんじたる所ところの神かみ、すなはち死人しにんを活いかし、無なきものを有あるものの如ごとく呼よびたまふ神かみの前まへにて、我等われらすべての者ものの父ちちたるなり。録しるして『われ汝なんぢを立たてて多おほくの國人くにびとの父ちちとせり』とあるが如ごとし。 18彼かれは望のぞむべくもあらぬ時ときになほ望のぞみて信しんじたり、是これなんぢの裔すゑはかくの如ごとくなるべしと言いひ給たまひしに隨したがひて、多おほくの國人くにびとの父ちちとならん爲ためなりき。 19かくて凡おほよそ百歳ひゃくさいに及およびて己おのが身みの死しにたるがごとき状さまなると、サラの胎たいの死しにたるが如ごときとを認みとむれども、その信仰しんかうよわらず、 20不ふ信しんをもて神かみの約束やくそくを疑うたがはず、信仰しんかうにより強つよくなりて神かみに榮光えいくわうを歸きし、 21その約やくし給たまへることを、成なし得給えたまふと確信かくしんせり。 22之これに由よりて其その信仰しんかうを義ぎと認みとめられたり。 23斯かく『義ぎと認みとめられたり』と録しるしたるは、アブラハムの爲ためのみならず、また我われらの爲ためなり。 24我われらの主しゅイエスを死人しにんの中うちより甦よみがへらせ給たまひし者ものを信しんずる我われらも、その信仰しんかうを義ぎと認みとめられん。 25主しゅは我われらの罪つみのために付わたされ、我われらの義ぎとせられん爲ために甦よみがへらせられ給たまへるなり。