サムエル記下 · Japanese Literary Version

サムエル記下 15 アブサロムの反乱

アブサロムは民の心を盗んで自ら王と宣言し、ダビデはオリーブ山で泣きながらエルサレムを逃れます。

1此この後のちアブサロム己おのれのために戰車いくさぐるまと馬うまならびに己おのれのまへに驅かける者もの五十人にんを備そなへたり 2アブサロム夙はやく興おきて門もんの途みちの傍かたはらにたち人ひとの訴訟うつたへありて王わうに裁判さばきを求もとめんとて來きたる時ときはアブサロム其人そのひとを呼よびていふ爾なんぢは何いづれの邑まちの者ものなるやと其人そのひと僕しもべはイスラエルの某それの支派わかれの者ものなりといへば

3アブサロム其人そのひとにいふ見みよ爾なんぢの事ことは善よくまた正ただし然されど爾なんぢに聽きくべき人ひとは王わういまだ立たてずと 4アブサロム又また嗚呼ああ我われを此地このちの士師さばきびととなす者ものもがな然さすれば凡すべて訴訟うつたへと公事くじある者ものは我われに來きたりて我われ之これに公義こうぎを爲なしあたへんといふ 5また人ひと彼かれを拝はいせんとて近ちかづく時ときは彼かれ手てをのばして其人そのひとを扶たすけ之これに接吻くちつけす 6アブサロム凡すべて王わうに裁判さばきを求もとめんとて來きたるイスラエル人びとに是かくのごとくなせり斯かくアブサロムはイスラエルの人々ひとびとの心こころを取とれり

7斯かくて四よ年ねんの後のちアブサロム王わうにいひけるは請こふ我われをして往ゆきてヘブロンにてヱホバに我われ嘗かつて立たてし願ぐわんを果はたさしめよ 8其そは僕しもべスリアのゲシユルに居をりし時とき願ぐわんを立たてて若もしヱホバ誠まことに我われをエルサレムに携つれ歸かへりたまはば我われヱホバに事つかへんと言いひたればなりと

9王わうかれにいひけるは安然やすらかに往ゆけと彼かれすなはち起たちてヘブロンに往ゆけり

10しかしてアブサロム窺うかがふ者ものをイスラエルの支派わかれの中うちに徧あまねく遣つかはして言いはせけるは爾等なんぢら喇叭らつぱの音おとを聞きかばアブサロム、ヘブロンにて王わうとなれりと思おもふべしと

11二百ひやく人にんの招まねかれたる者ものエルサレムよりアブサロムとともにゆけり彼かれらは何なに心ごころなくゆきて何事なにごとをもしらざりき 12アブサロム犠牲いけにへをささぐる時ときにダビデの議官ぎくわんギロ人びとアヒトペルを其その邑まちギロより呼よびよせたり徒と黨たう強つよくして民たみ次第しだいにアブサロムに加くははりぬ

13爰ここに使者つかひダビデに來きたりてイスラエルの人ひとの心こころアブサロムにしたがふといふ

14ダビデおのれと共ともにエルサレムに居をる凡すべての僕しもべにいひけるは起たてよ我われら逃にげん然しからずば我われらアブサロムより遁のがるるあたはざるべし急いそぎ往ゆけ恐おそらくは彼かれ急いそぎて我われらに追おひつき我儕われらに害がいを蒙かうむらせ刃やいばをもて邑まちを撃うたん

15王わうの僕しもべ等ら王わうにいひけるは視みよ僕しもべ等ら王わうわが主しゆの選えらむところを凡すべて爲なさん

16王わういでゆき其その全家ぜんかこれにしたがふ王わう十じふ人にんの妾めかけなる婦をんなを遺のこして家いへをまもらしむ 17王わういでゆき民たみみな之これにしたがふ彼等かれら遠とほくの家いへに息やすめり 18かれの僕しもべ等らみな其その傍かたはらに進すすみケレテ人びととペレテ人びとおよび彼かれにしたがひてガテよりきたれる六百ぴやく人にんのガテ人びとみな王わうのまへに進すすめり

19時ときに王わうがガテ人びとイツタイにいひけるは何なにゆゑに爾なんぢもまた我われらとともにゆくや爾なんぢかへりて王わうとともにをれ爾なんぢは外國人ことくにびとにして移住うつりて處ところをもとむる者ものなり 20爾なんぢは昨日きのふ來きたれり我われは今日こんにちわが得うるところに往ゆくなれば豈いかで爾なんぢをして我われらとともにさまよはしむべけんや爾なんぢ歸かへり爾なんぢの兄弟きやうだいをも携つれ歸かへるべしねがはくは恩めぐみと眞實まこと爾なんぢとともにあれ

21イツタイ王わうに答こたへていひけるはヱホバは活いく王わうわが主しゆは活いく誠まことに王わうわが主しゆいかなる處ところに坐いますとも生いき死しにともに僕しもべもまた其處そこに居をるべし

22ダビデ、イツタイにいひけるは進すすみゆけガテ人びとイツタイ乃すなはち進すすみかれのすべての從者じふしやおよびかれとともにある妻つま子こ皆みな進すすめり 23國こく中ちう皆みな大おほ聲ごゑをあげて哭なき民たみ皆みな進すすむ王わうもまたキデロン川がはを渡わたりて進すすみ民たみ皆みな進すすみて野のの道みちにおもむけり

24視みよザドクおよび倶ともにあるレビ人びともまた皆みな神かみの契約けいやくの櫃はこを舁かきていたり神かみの櫃はこをおろして民たみの悉ことごとく邑まちよりいづるをまてりアビヤタルもまたのぼれり 25ここに王わうザドクにいひけるは神かみの櫃はこを邑まちに舁かきもどせ若もし我われヱホバのまへに恩めぐみをうるならばヱホバ我われを携ひきかへりて我われにこれを見しめし其その往處すみかを見しめしたまはん 26されどヱホバもし汝なんぢを悦よろこばずと斯かくいひたまはば視みよ我われは此ここにあり其その目めに善よしと見みゆるところを我われになしたまへ 27王わうまた祭司さいしザドクにいひけるは汝なんぢ先見者せんけんしや汝なんぢらの二人ふたりの子こ即すなはち汝なんぢの子こアヒマアズとアビヤタルの子こヨナタンを伴ともなひて安然やすらかに城邑まちに歸かへれ 28見みよ我われは汝なんぢより言ことばのきたりて我われに告つぐるまで野のの渡わたり場ばに留とどまらんと 29ザドクとアビヤタルすなはち神かみの櫃はこをエルサレムに舁かきもどりて彼處かしこに止とどまれり

30ここにダビデ橄欖山かんらんざんの路みちを陟のぼりしが陟のぼるときに哭なき其その首かうべを蒙つつみて跣足はだしにて行ゆけりかれと倶ともにある民たみ皆みな各おのおの其その首かうべを蒙つつみてのぼり哭なきつつのぼれり

31時ときにアヒトペルがアブサロムに與くみせる者ものの中うちにあることダビデに聞きこえければダビデいふヱホバねがはくはアヒトペルの計策はかりごとを愚おろかならしめたまへと

32ダビデ嶺いただきにある神かみを拝はいする處ところに至いたれる時とき視みよアルキ人ひとホシヤイ衣ころもを裂さき土つちを頭あたまにかむりてきたりてダビデを迎むかふ 33ダビデかれにいひけるは爾なんぢ若もし我われとともに進すすまば我われの負にとなるべし 34されど汝なんぢもし城邑まちにかへりてアブサロムにむかひ王わうよ我われ爾なんぢの僕しもべとなるべし此これまで爾なんぢの父ちちの僕しもべたりしごとく今いままた汝なんぢの僕しもべとなるべしといはば爾なんぢはわがためにアヒトペルの計策はかりごとを敗やぶるにいたらん 35祭司さいしザドクとアビヤタル爾なんぢとともに彼處かしこにあるにあらずや是故このゆえに爾なんぢが王わうの家いへより聞ききたる事ことはことごとく祭司さいしザドクとアビヤタルに告つぐべし 36視みよかれらとともに彼處かしこにはその二人ふたりの子こ即すなはちザドクの子こアヒマアズとアビヤタルの子こヨナタンをるなり爾なんぢら其その聞ききたる事ことをことごとく彼等かれらの手てによりて我われに通つうずべし

37ダビデの友ともホシヤイすなはち城邑まちにいたりぬ時ときにアブサロムはエルサレムに入いり居ゐたり