エレミヤ書 · Japanese Literary Version

エレミヤ書 23 正義の若枝

神はダビデから正義の若枝を起こすと約束され、自分の夢を語る偽りの預言者たちを断罪されます。

1ヱホバいひ給たまひけるは嗚呼ああわが養やしなふ群むれを滅ほろぼし散ちらす牧者ぼくしやは禍わざはひなるかな 2故ゆゑにイスラエルの神かみヱホバ我民わがたみを養やしなふ牧者ぼくしやにつきて斯かくいふ汝なんぢらはわが群むれを散ちらしこれを逐おひはなちて顧かへりみざりき視みよわれ汝なんぢらの惡あしき行おこなひによりて汝等なんぢらに報むくゆべしとヱホバいふ 3われ我わが群むれの遺餘のこりたる者ものをその逐おひはなちたる諸すべての地ちより集あつめ再ふたたびこれを其その牢をりに歸かへさん彼かれらは子こを產うみて多おほくなるべし 4我われこれを養やしなふ牧者ぼくしやをその上うへに立たてん彼等かれらはふたたび慄をののかず懼おそれずまた失うせじとヱホバいひたまふ

5ヱホバいひたまひけるは視みよわがダビデに一ひとつの義ただしき枝えだを起おこす日ひ來きたらん彼かれ王わうとなりて世よを治をさめ榮さかえ公道おほやけと公義ただしきを世よに行おこなふべし 6其日そのひユダは救すくひをえイスラエルは安やすきに居をらん其その名なはヱホバ我儕われらの義ぎと稱となへらるべし

7この故ゆゑにヱホバいひ給たまふ視みよイスラエルの民たみをエジプトの地ちより導出みちびきいだせしヱホバは活いくと人衆ひとびと復またいはずして 8イスラエルの家いへの裔すゑを北きたの地ちと其その諸すべて逐おひやりし地ちより導出みちびきいだせしヱホバは活いくといふ日ひ來きたらん彼かれらは自己おのれの地ちに居をるべし

9預言者輩よげんしやたちのために我わが心こころはわが衷うちに壞やぶれわが骨ほねは皆みな震ふるふ且かつヱホバとその聖言きよきことばのためにわれは醉ゑへる人ひとのごとく酒さけに勝かたるる人ひとのごとし 10この地ちは姦淫かんいんをなすもの盈みち地ちは呪詛のろひによりて憂うれへ曠野あらのの艸くさは枯かる彼かれらの途みちはあしく其その力ちからは正ただしからず 11預言者よげんしやと祭司さいしは偕ともに邪惡じやあくなりわれ我わが家いへに於おいてすら彼等かれらの惡あくを見みたりとヱホバいひたまふ 12故ゆゑにかれらの途みちは暗くらきに在ある滑なめらかなる途みちの如ごとくならん彼等かれら推おされて其その途みちに仆たふるべし我われ災わざはひをその上うへにのぞましめん是これ彼かれらが刑罰つみせらるる年としなりとヱホバいひたまふ

13われサマリヤの預言者よげんしやの中うちに愚昧おろかなる事ことあるをみたり彼等かれらはバアルに託よりて預言よげんし我民わがたみイスラエルを惑まどはせり 14我われヱルサレムの預言者よげんしやの中うちにも憎にくむべき事ことあるを見みたり彼等かれらは姦淫かんいんをなし詐僞いつはりをおこなひ惡人あくにんの手てを堅かたくして人ひとをその惡あくに離はなれざらしむ彼等かれらみな我われにはソドムのごとく其その民たみはゴモラのごとし

15この故ゆゑに萬軍ばんぐんのヱホバ預言者よげんしやにつきてかくいひたまふ視みよわれ茵蔯いんちんを之これに食くらはせ毒水どくすゐをこれに飮のませんそは邪惡じやあくヱルサレムの預言者よげんしやよりいでて此この全地ぜんちに及およべばなり

16萬軍ばんぐんのヱホバかくいひたまふ汝等なんぢらに預言よげんする預言者よげんしやの言ことばを聽きく勿なかれ彼等かれらは汝なんぢらを欺あざむきヱホバの口くちよりいでざるおのが心こころの默示もくしを語かたるなり 17常つねに彼かれらは我われを藐忽かろんずる者ものにむかひて汝等なんぢら平安やすきをえんとヱホバいひたまへりといひ又また己おのが心こころの剛愎かたくななるに循したがひて行あゆむところのすべての者ものに向むかひて災わざはひ汝なんぢらに來きたらじといへり 18誰たれかヱホバの議會ぎくわいに立たちて其その言ことばを見聞みききせし者ものあらんや誰たれか其その耳みみを傾かたむけて我わが言ことばを聽ききし者ものあらんや 19みよヱホバの暴風はやてあり怒いかりと旋轉風つむじかぜいでて惡人あくにんの首かうべをうたん 20ヱホバの怒いかりはかれがその心こころの思おもひを行おこなひてこれを遂とげ給たまふまでは息やまじ末すゑの日ひに汝なんぢら明あきらかにこれを曉さとらん 21預言者等よげんしやらはわが遣つかはさざるに趨はしり我われ告つげざるに預言よげんせり 22彼かれらもし我わが議會ぎくわいに立たちしならば我民わがたみにわが言ことばをきかしめて之これをその惡あしき途みちとその惡あしき行おこなひに離はなれしめしならん

23ヱホバいひ給たまふ我われはただ近ちかくにおいてのみ神かみたらんや遠とほくに於おいても神かみたるにあらずや 24ヱホバいひたまふ人ひと我われに見みられざる樣やうに密ひそかなる處ところに身みを匿かくし得うるかヱホバいひたまふ我われは天地てんちに充みつるにあらずや

25われ我わが名なをもて謊いつはりを預言よげんする預言者等よげんしやらがわれ夢ゆめを見みたりわれ夢ゆめを見みたりと曰いふをきけり 26謊いつはりを預言よげんする預言者等よげんしやらはいつまで此この心こころをいだくや彼かれらは其心そのこころの詐僞いつはりを預言よげんするなり 27彼かれらは其その先祖せんぞがバアルによりて我わが名なを忘わすれしごとく互たがひに夢ゆめをかたりて我民わがたみにわが名なを忘わすれしめんと思おもふや 28夢ゆめをみし預言者よげんしやは夢ゆめを語かたるべし我わが言ことばを受うけし者ものは誠實まことをもて我わが言ことばを語かたるべし糠ぬかいかで麥むぎに比擬たぐふことをえんやとヱホバいひたまふ 29ヱホバ言いひたまはく我わが言ことばは火ひのごとくならずや又また磐いはを打碎うちくだく槌つちの如ごとくならずや

30故ゆゑに視みよわれ我わが言ことばを相互たがひに竊ぬすめる預言者よげんしやの敵てきとなるとヱホバいひたまふ 31視みよわれは彼かれいひたまへりと舌したをもて語かたるところの預言者よげんしやの敵てきとなるとヱホバいひたまふ 32ヱホバいひたまひけるは視みよわれ僞いつはりの夢ゆめを預言よげんする者ものの敵てきとなる彼かれらは之これを語かたりまたその謊いつはりと其その誇ほこりをもて我民わがたみを惑まどはす我われかれらを遣つかはさずかれらに命めいぜざるなり故ゆゑに彼かれらは斯この民たみに益えきなしとヱホバいひ給たまふ

33この民たみ或または預言者よげんしや又または祭司さいし汝なんぢに問とふてヱホバの重負おもには何なにぞやといはば汝なんぢ彼等かれらにこたへてヱホバの重負おもには我われ汝等なんぢらを棄すてんとヱホバの云いひたまひし事こと是これなりといふべし 34ヱホバの重負おもにといふところの預言者よげんしやと祭司さいしと民たみには我われその人ひとと其その家いへにこれを降くださん 35汝なんぢらはおのおの斯かく互たがひに言いひその兄弟きやうだいにいふべしヱホバは何なにと應こたへたまひしやヱホバは何なにと云いひたまひしやと 36汝なんぢら復ふたたびヱホバの重負おもにといふべからず人ひとの重負おもにとなる者ものは其人そのひとの言ことばなるべし汝なんぢらは活いける神かみ萬軍ばんぐんのヱホバなる我われらの神かみの言ことばを枉まぐるなり 37汝なんぢかく預言者よげんしやにいふべしヱホバは汝なんぢに何なにと答こたへ給たまひしやヱホバは何なにといひたまひしやと 38汝なんぢらもしヱホバの重負おもにといはばヱホバそれにつきてかくいひたまふ我われ人ひとを汝なんぢらに遣つかはして汝等なんぢらヱホバの重負おもにといふべからずといはしむるも汝なんぢらはヱホバの重負おもにといふ此言このことばをいふによりて 39われ必かならず汝なんぢらを忘わすれ汝なんぢらと汝なんぢらの先祖せんぞにあたへし此この邑まちと汝なんぢらとを我わが前まへより棄すてん 40且かつわれ永遠えいゑんの辱はづかしめと永遠えいゑんなる忘わすらるることなき恥はぢを汝なんぢらにかうむらしめん