エレミヤ書 · Japanese Literary Version

エレミヤ書 48 モアブへの裁き

モアブは高ぶりとケモシュへの信頼のゆえに滅ぼされますが、その繁栄はついに回復されます。

1萬軍ばんぐんのヱホバ、イスラエルの神かみモアブの事ことにつきてかくいひたまふ嗚呼ああネボは禍わざはひなるかな是これ滅ほろぼされたりキリヤタイムは辱はづかしめられて取とられミスガブは辱はづかしめられて毀こぼたる 2モアブの榮譽ほまれは失うせさりぬヘシボンにて人衆ひとびとモアブの害がいを謀はかり去來いざ之これを絕たちて國くにをなさざらしめんといふマデメンよ汝なんぢは滅ほろぼされん劍つるぎ汝なんぢを追おはん 3ホロナイムより號咷さけびの聲こゑきこゆ毀敗やぶれと大おほいなる滅亡ほろびあり 4モアブ滅ほろぼされてその嬰孩等こどもらの號咷さけび聞きこゆ 5彼かれらは哭なげき哭なげきてルヒテの坂さかを登のぼる敵てきはホロナイムの下くだり路みちにて滅亡ほろびの號咷さけびをきけり 6逃にげて汝なんぢらの生命いのちを救すくへ曠野あらのに棄すてられたる者ものの如ごとくなれ

7汝なんぢは汝なんぢの工作わざと財寶たからを賴たのむによりて汝なんぢも執とらへられん又またケモシは其その祭司さいしおよびその牧伯等きみたちと偕ともに擄とらへうつさるべし 8殘害者ほろぼすもの諸すべての邑まちに來きたらん一ひとつの邑まちも免まぬがれざるべし谷たには滅ほろぼされ平地ひらちは荒あらされんヱホバのいひたまひしがごとし 9翼つばさをモアブに予あたへて飛とびさらしむ其その諸邑まちまちは荒あれて住すむ者ものなからん

10ヱホバの事わざを行おこなふて怠おこたる者ものは詛のろはれ又またその劍つるぎをおさへて血ちを流ながさざる者ものは詛のろはる

11モアブはその幼時いとけなきときより安然やすらかにして酒さけの其その滓おりのうへにとざまりて此この器うつはよりかの器うつはに斟くみうつされざるが如ごとくなりき彼かれ擄とらへうつされざりしに由よりて其その味あぢはひ尚なほ存たもちその香氣にほひ變かはらざるなり 12ヱホバいひたまふ此この故ゆゑにわがこれを傾かたむくる者ものを遣つかははす日ひ來きたらん彼かれらすなはち之これを傾かたむけ其その器うつはをあけ其その罇とくりを碎くだくべし 13モアブはケモシのために羞はぢをとらん是これイスラエルの家いへがその恃たのめるところのベテルのために羞はぢをとりしが如ごとくなるべし

14汝なんぢら何なんぞ我われらは勇士ゆうしなり強つよき軍人いくさびとなりといふや 15モアブはほろぼされその諸邑まちまちは騰あがりその選擇えりぬきの壯者わかものは下くだりて殺ころさる萬軍ばんぐんのヱホバと名なのる王わうこれをいひ給たまふ 16モアブの滅亡ほろび近ちかづけりその禍わざはひ速すみやかに來きたる 17凡おほよそ其その四周まはりにある者ものよ彼かれのために歎なげけその名なを知しる者ものよ強つよき竿さを美うるはしき杖つゑいかにして折をれしやといへ

18デボンに住すめる女むすめよ榮さかえをはなれて下くだり燥かわける地ちに坐ざせよモアブを敗やぶる者もの汝なんぢにきたりて汝なんぢの城しろを滅ほろぼさん 19アロエルに住すめる婦をんなよ道みちの側かたはらにたちて闥うかがひ逃にげきたる者ものと脱のがれいたる者ものに事こといかんと問とへ 20モアブは敗やぶられて羞はぢをとる汝なんぢら呼よばはり咷さけびモアブは滅ほろぼされたりとアルノンに告つげよ 21鞫災さばき平地ひらちに臨のぞみホロン、ヤハヅ、メパアテ 22デボン、ネボ、ベテデブラタイム 23キリヤタイム、ベテガムル、ベテメオン 24ケリオテ、ボズラ、モアブの地ちの諸邑まちまちの遠とほき者ものにも近ちかき者ものにも臨のぞめり 25モアブの角つのは碎くだけ其その臂ひぢは折をれたりとヱホバいひたまふ

26汝なんぢらモアブを醉よはしめよ彼かれヱホバにむかひて驕おごり傲たかぶればなりモアブは其その吐はきたる物ものに轉まろびて笑柄わらひぐさとならん 27イスラエルは汝なんぢの笑柄わらひぐさにあらざりしや彼かれ盜人ぬすびとの中うちにありしや汝なんぢ彼かれの事ことを語かたるごとに首かうべを搖ふりたり 28モアブに住すめる者ものよ汝なんぢら邑まちを離はなれて磐いはの間まにすめ穴あなの口くちの側かたはらに巢すを作つくる斑鳩やまばとの如ごとくせよ

29われらモアブの驕傲たかぶりをきけり其その驕傲たかぶりは甚はなはだし即すなはち其その驕慢おごり矜高たかぶり驕誇ほこりおよびその心こころの自みづから高たかくするを聞きけり 30ヱホバいひたまふ我われモアブの驕傲たかぶりとその言ことばの虛むなしきとを知しる彼かれらは僞いつはりを行おこなふなり 31この故ゆゑに我われモアブの爲ために咷さけびモアブの全地ぜんちの爲ために呼よばはるキルハレスの人々ひとびとの爲ために嗟歎なげきあり 32シブマの葡萄ぶだうの樹きよわれヤゼルの哭泣なげきにこえて汝なんぢの爲ためになげくべし汝なんぢの蔓つるは海うみを踰こえ延のびてヤゼルの海うみにまでいたる掠奪者かすむるもの來きたりて汝なんぢの果みと葡萄ぶだうをとらん 33欣喜よろこびと歡樂園たのしみそのとモアブの地ちをはなれ去さる我われ酒醡さかぶねに酒さけ無なからしめん呼よばはりて葡萄ぶだうを踐ふむもの無なかるべし其その喚呼よばはりは葡萄ぶだうをふむ喚呼よばはりにあらざらん 34ヘシボンよりエレアレとヤハヅにいたりゾアルよりホロナイムとエグラテシリシヤにいたるまで人ひと聲こゑを揚あぐそはニムリムの水みづまでも絕たえたればなり 35ヱホバいひたまふ我われ祭物そなへものを崇邱たかきところに献ささげ香かうをその諸神かみがみに焚たくところの者ものをモアブの中うちに滅ほろぼさんと 36この故ゆゑに我わが心こころはモアブの爲ために簫ふえのごとく歎なげき我わが心こころはキルハレスの人衆ひとびとのために蕭ふえのごとく歎なげく是これ其その獲えたるところの財たからうせたればなり 37人ひとみなその髮かみを剃そり皆みなその鬚ひげをそり皆みなその手てに傷きずつけ腰こしに麻布あさぬのをまとはん 38モアブにては家蓋やねの上うへと街ちまたのうちに遍あまねく悲哀かなしみありそはわれ心こころに適かなはざる器うつはのごとくにモアブを碎くだきたればなりとヱホバいひたまふ 39嗚呼ああモアブはほろびたり彼かれらは咷さけぶ嗚呼ああモアブは羞はぢて面かほを背そむけたりモアブはその四周まはりの者ものの笑柄わらひぐさとなり恐懼おそれとなれり 40ヱホバかくいひたまふ視みよ敵てき鷲わしのごとくに飛來とびきたりて翼つばさをモアブのうへに舒のべん 41ケリオテは取とられ城しろはみな奪うばはるその日ひにはモアブの勇士ゆうしの心こころ子こを產うむ婦をんなのごとくになるべし 42モアブはヱホバにむかひて傲ほこりしゆゑに滅ほろぼされて再ふたたび國くにを成なさざるべし 43ヱホバいひたまふモアブにすめる者ものよ恐怖おそれと陷阱あなと罟わな汝なんぢに臨のぞめり 44恐怖おそれをさけて逃にぐるものは陷阱あなにおちいり陷阱あなより出いづるものは罟わなにとらへられん其そはわれモアブにその罰ばつをうくべき年としをのぞましむればなりヱホバこれをいふ

45遁逃者にぐるものは力ちからなくしてヘシボンの蔭かげに立たつ是こは火ひヘシボンより出いで火焔ほのほシホンのうちより出いでてモアブの地ちおよび喧閙さわぎをなす者ものの首かうべの頂いただきを燒やけばなり 46嗚呼ああ禍わざはひなるかなモアブよケモシの民たみは亡ほろびたり即すなはち汝なんぢの諸子むすこらは擄とらへうつされ汝なんぢの女等むすめらは執とらへゆかれたり

47然されど末すゑの日ひに我われモアブの擄移とらへうつされたる者ものを返かへさんとヱホバいひ給たまふ此ここまではモアブの鞫さばきをいへる言ことばなり