コリントの信徒への手紙一 · Japanese Literary Version

コリントの信徒への手紙一 3 土台であるキリスト

パウロとアポロは神の畑で働く同労者であり、キリストは土台、信じる人々は神の神殿です。

1兄弟きゃうだいよ、われ靈れいに屬ぞくする者ものに對たいする如ごとく汝なんぢらに語かたること能あたはず、反かへつて肉にくに屬ぞくするもの、即すなはちキリストに在ある幼兒をさなごに對たいする如ごとく語かたれり。 2われ汝なんぢらに乳ちちのみ飮のませて堅かたき食物しょくもつを與あたへざりき。汝なんぢ等らそのとき食くらふこと能あたはざりし故ゆゑなり。

3今いまもなほ食くらふこと能あたはず、今いまもなほ肉にくに屬ぞくする者ものなればなり。汝なんぢらの中うちに嫉妬ねたみと紛爭あらそひとあるは、これ肉にくに屬ぞくする者ものにして世よの人ひとの如ごとくに歩あゆむならずや。 4或ある者ものは『われパウロに屬ぞくす』といひ、或ある者ものは『われアポロに屬ぞくす』と言いふ、これ世よの人ひとの如ごとくなるにあらずや。

5アポロは何なに者ものぞ、パウロは何なに者ものぞ、彼かれ等らはおのおの主しゅの賜たまふところに隨したがひ、汝なんぢらをして信しんぜしめたる役者えきしゃに過すぎざるなり。 6我われは植うゑ、アポロは水みづ灌そそげり、されど育そだてたるは神かみなり。 7されば種ううる者ものも、水みづ灌そそぐ者ものも數かぞふるに足たらず、ただ尊たふときは育そだてたまふ神かみなり。 8種ううる者ものも、水みづ灌そそぐ者ものも歸きする所ところは一ひとつなれど、各自おのおのおのが勞らうに隨したがひて其その値あたひを得うべし。 9我われらは神かみと共ともに働はたらく者ものなり。汝なんぢらは神かみの畠はたけなり、また神かみの建築物たてものなり。

10我われは神かみの賜たまひたる恩惠めぐみに隨したがひて、熟錬じゅくれんなる建築師けんちくしのごとく基もとゐを据すゑたり、而しかして他ほかの人ひとその上うへに建たつるなり。然されど如何いかにして建たつべきか、おのおの心こころして爲なすべし、 11既すでに置おきたる基もとゐのほかは誰たれも据すうること能あたはず、この基もとゐは即すなはちイエス・キリストなり。 12人ひともし此この基もとゐの上うへに金きん・銀ぎん・寳石はうせき・木き・草くさ・藁わらをもつて建たてなば、 13各人おのおのの工わざは顯あらはるべし。かの日ひこれを明あきらかにせん、かの日ひは火ひをもつて顯あらはれ、その火ひおのおのの工わざの如何いかんを驗ためすべければなり。 14その建たつる所ところの工わざ、もし保たもたば値あたひを得え、 15もし其その工わざ燒やけなば損そんすべし。然されど己おのれは火ひより脱のがれ出いづる如ごとくして救すくはれん。

16汝なんぢら知しらずや、汝なんぢらは神かみの宮みやにして、神かみの御靈みたまなんぢらの中うちに住すみ給たまふを。 17人ひともし神かみの宮みやを毀こぼたば神かみかれを毀こぼち給たまはん。それ神かみの宮みやは聖せいなり、汝なんぢらも亦またかくの如ごとし。

18誰たれも自みづから欺あざむくな。汝なんぢ等らのうち此この世よにて自みづから智かしこしと思おもふ者ものは、智かしこくならんために愚おろかなる者ものとなれ。 19そは此この世よの智慧ちゑは神かみの前まへに愚おろかなればなり。録しるして『彼かれは智者ちしゃをその惡巧たくみによりて捕とらへ給たまふ』 20また『主しゅは智者ちしゃの念おもひの虚むなしきを知しり給たまふ』とあるが如ごとし。 21さらば誰たれも人ひとを誇ほこりとすな、萬よろづの物ものは汝なんぢらの有ものなればなり。 22或あるひはパウロ、或あるひはアポロ、或あるひはケパ、或あるひは世界せかい、あるひは生せい、あるひは死し、あるひは現在げんざいのもの、或あるひは未來みらいのもの、皆みななんぢらの有ものなり。 23汝なんぢ等らはキリストの有もの、キリストは神かみのものなり。