列王記上 · Japanese Literary Version

列王記上 2 ダビデの遺言と死

ダビデはソロモンに遺言して世を去り、ソロモンはアドニヤ、ヨアブ、シムイを死に処します。

1ダビデ死しぬる日ひ近ちかよりければ其その子こソロモンに命めいじていふ 2我われは世人よの皆みな往ゆく途みちに往ゆかんとす汝なんぢは強つよく丈夫をとこのごとく爲なれ 3汝なんぢの神かみヱホバの職守つとめを守まもり其その道みちに歩行あゆみ其その法憲のりと其その誡命いましめと其その律例さだめと其その證言あかしとをモーセの律法おきてに録しるされたるごとく守まもるべし然しからば汝なんぢ凡すべて汝なんぢの爲なすところと凡すべて汝なんぢの向むかふところにて榮さかゆべし 4又またヱホバは其その甞さきに我われの事ことに付まかて語かたりて若もし汝なんぢの子等こら其その道みちを愼つつしみ心こころを盡つくし精神せいしんを盡つくして眞實まことをもて吾わが前まへに歩あゆまばイスラエルの位くらゐに上のぼる人ひと汝なんぢに缺かくることなかるべしと言いひたまひし言ことばを堅かたうしたまはん

5又また汝なんぢはゼルヤの子こヨアブが我われに爲なしたる事こと即すなはち彼かれがイスラエルの二人ふたりの軍ぐんの長かしらネルの子こアブネルとヱテルの子こアマサに爲なしたる事ことを知しる彼かれ此この二人ふたりを切きり殺ころし太平たいへいの時ときに戰いくさの血ちを流ながし戰いくさの血ちを己おのれの腰こしの周圍まはりの帶おびと其その足あしの履くつに染つけたり 6故ゆゑに汝なんぢの智慧ちゑにしたがひて事ことを爲なし其その白髮しらがを安然やすらかに墓はかに下くだらしむるなかれ 7但ただしギレアデ人びとバルジライの子等こらには恩惠めぐみを施ほどこし彼等かれらをして汝なんぢの席せきにて食くらふ者ものの中うちにあらしめよ彼等かれらはわが汝なんぢの兄弟きやうだいアブサロムの面かほを避さけて逃にげし時とき我われに就つきたるなり

8視みよ又またバホリムのベニヤミン人びとゲラの子こシメイ汝なんぢとともに在あり彼かれはわがマナハイムに往ゆきし時とき勵はげしき詛のろひ言ことばをもて我われを詛のろへり然しかれども彼かれヨルダンに下くだりて我われを迎むかへたれば我われヱホバを指さして誓ちかひて我われ劍かたなをもて汝なんぢを殺ころさじといへり 9然しかりといへども彼かれを辜つみなき者ものとする勿なかれ汝なんぢは智慧ちゑある人ひとなれば彼かれに爲なすべき事ことを知しるなり血ちを流ながして其その白髮しらがを墓はかに下くだすべしと

10斯かくてダビデは其その父祖せんぞと偕ともに寝ねむりてダビデの城まちに葬はうむらる 11ダビデのイスラエルに王わうたりし日ひは四十年ねんなりき即すなはちヘブロンにて王わうたりし事こと七年ねんエルサレムにて王わうたりし事こと三十三年ねん

12ソロモン其その父ちちダビデの位くらゐに坐ざし其その國くには堅固かたく定さだまりぬ

13爰ここにハギテの子こアドニヤ、ソロモンの母ははバテシバの所ところに來きたりければバテシバいひけるは汝なんぢは平穩おだやかなる事ことのために來きたるや彼かれいふ平穩おだやかたる事ことのためなり

14彼かれ又またいふ我われは汝なんぢに言まをさんとする事ことありとバテシバいふ言まうされよ

15かれいひけるは汝なんぢの知しるごとく國くには我われの有ものにしてイスラエル皆みな其その面かほを我われに向むけて王わうとなさんと爲せりしかるに國くには轉うつりてわが兄弟きやうだいの有ものとなれり其その彼かれの有ものとなれるはヱホバより出いでたるなり 16今いま我われ一ひとつの願ねがひを汝なんぢに求もとむ請こふわが面かほを黜しりぞくるなかれバテシバかれにいひけるは言まをされよ

17彼かれいひけるは請こふソロモン王わうに言いひて彼かれをしてシエナミ人びとアビシヤグを我われに與あたへて妻つまとなさしめよ彼かれは汝なんぢの面かほを黜しりぞけざるべければなり

18バテシバいふ善よし我われ汝なんぢのために王わうに言いはんと

19かくてバテシバ、アドニヤのために言いはんとてソロモン王わうの許もとに至いたりければ王わう起たちてかれを迎むかへ彼かれを拝はいして其その位くらゐに坐ゐなほり王わう母ぼのために座ざを設まうけしむ乃すなはち其その右みぎに坐ざせり 20しかしてバテシバいひけるは我われ一ひとつの細小ちひさき願ねがひを汝なんぢに求もとむわが面かほを黜しりぞくるなかれ王わうかれにいひけるは母はは上うへよ求もとめたまへ我われ汝なんぢの面かほを黜しりぞけざるなり

21彼かれいひけるは請こふシユナミ人びとアビシヤグをアドニヤに與あたへて妻つまとなさしめよ

22ソロモン王わう答こたへて其その母ははにいひけるは何なんぞアドニヤのためにシユナミ人びとアビシヤグを求もとめらるるや彼かれのために國くにをも求もとめられよ彼かれは我われの兄あになればなり彼かれと祭司さいしアビヤタルとゼルヤの子こヨアブのために求もとめられよと 23ソロモン王わう乃すなはちヱホバを指さして誓ちかひていふ神かみ我われに斯かくなし又また重かさねて斯かくなしたまへアドニヤは其その身みの生命いのちを喪うしなはんとて此この言ことばを言いひいだせり 24我われを立たててわが父ちちダビデの位くらゐに上のぼらしめ其その約やくせしごとく我われに家いへを建たてたまひしヱホバは生いくアドニヤは今日けふ戮ころさるべしと

25ソロモン王わうヱホヤダの子こベナヤを遣つかはしければ彼かれアドニヤを撃うちて死しなしめたり

26王わうまた祭司さいしアビヤタルにいひけるは汝なんぢの故こ田でんアナトテにいたれ汝なんぢは死しに當あたる者ものなれども嚮さきにわが父ちちダビデのまへに神かみヱホバの櫃はこを舁かき又また凡すべてわが父ちちの艱難かんなんを受うけたる處ところにて汝なんぢも艱難かんなんを受うけたれば我われ今日けふは汝なんぢを戮ころさじと 27ソロモン、アビヤタルを逐おひいだしてヱホバの祭司さいしたらしめざりき斯かくヱホバがシロにてエリの家いへにつきて言いひたまひし言ことば應とけたり

28爰ここに其その風聞きこえヨアブに達いたりければヨアブ、ヱホバの幕屋まくやに遁のがれて壇だんの角つのを執とらへたり其そはヨアブは轉ひるがへりてアブサロムには隨したがはざりしかどもアドニヤに隨したがひたればなり 29ヨアブがヱホバの幕屋まくやに遁のがれて壇だんの傍かたはらに居をることソロモンに聞きこえければソロモン、ヱホヤダの子こベナヤを遣つかはしいひけるは往ゆきて彼かれを撃うてと

30ベナヤ乃すなはちヱホバの幕屋まくやにいたり彼かれにいひけるは王わう斯かく言いふ出いで來きたれ彼かれいひけるは否いな我われは此ここに死しなんとベナヤ反かへりて王わうに告つげてヨアブ斯かく言いひ斯かく我われに答こたへたりと言いふ

31王わうベナヤにいひけるは彼かれが言いふごとく爲なし彼かれを撃うちて葬はうむりヨアブが故ゆゑなくして流ながしたる血ちを我われとわが父ちちの家いへより除のぞき去さるべし 32又またヱホバはヨアブの血ちを其その身みの首かうべに歸きしたまふべし其そは彼かれは己おのれよりも義ただしく且かつ善よかりし二ふたりの人ひとを撃うち劍かたなをもてこれを殺ころしたればなり即すなはちイスラエルの軍ぐんの長かしらネルの子こアブネルとユダの軍ぐんの長かしらヱテルの子こアマサを殺ころせり然しかるに吾わが父ちちダビデは與あづかり知しらざりき 33されば彼等かれらの血ちは長久とこしなへにヨアブの首かうべと其その苗裔すゑの首かうべに皈きすべし然されどダビデと其その苗裔すゑと其その家いへと其その位くらゐにはヱホバよりの平安へいあん永久とこしなへにあるべし

34ヱホヤダの子こベナヤすなはち上のぼりて彼かれを撃うち彼かれを殺ころせり彼かれは野のにある己おのれの家いへに葬はうむらる

35王わう乃すなはちヱホヤダの子こベナヤをヨアブに代かへて軍ぐんの長かしらとなせり王わうまた祭司さいしザドクをしてアビヤタルに代かはらしめたり

36又また王わう人ひとを遣やりてシメイを召めして之これに曰いひけるはエルサレムに於おいて汝なんぢの爲ために家いへを建たてて其處そこに住すみ其處そこより此ここにも彼かしこにも出いづるなかれ 37汝なんぢが出いでてキデロン川がはを濟わたる日ひには汝なんぢ確たしかに知しれ汝なんぢ必かならず戮ころさるべし汝なんぢの血ちは汝なんぢの首かうべに歸きせん

38シメイ王わうにいひけるは此この言ことばは善よし王わうわが主しゆの言いひたまへるごとく僕しもべ然しかなすべしと斯かくシメイ日ひ久ひさしくエルサレムに住すめり

39三年ねんの後のちシメイの二人ふたりの僕しもべガテの王わうマアカの子こアキシの所ところに逃にげされり人々ひとびとシメイに告つげていふ視みよ汝なんぢの僕しもべはガテにありと

40シメイ乃すなはち起たちて其その驢馬ろばに鞍くら置おきガテに往ゆきてアキシに至いたり其その僕しもべを尋たづねたり即すなはちシメイ往ゆきて其その僕しもべをガテより携ひき來きたりしが 41シメイのエルサレムよりガテにゆきて歸かへりしことソロモンに聞きこえければ

42王わう人ひとを遣やりてシメイを召めして之これにいひけるは我われ汝なんぢをしてヱホバを指さして誓ちかはしめ且かつ汝なんぢを戒いましめて汝なんぢ確たしかに知しれ汝なんぢが出いでて此彼ここかしこに歩あるく日ひには汝なんぢ必かならず戮ころさるべしと言いひしにあらずや又また汝なんぢは我われに我わが聞きける言葉ことばは善よしといへり 43しかるに汝なんぢなんぞヱホバの誓ちかひとわが汝なんぢに命めいじたる命令めいれいを守まもらざりしや 44王わう又またシメイにいひけるは汝なんぢは凡すべて汝なんぢの心こころの知しる諸もろもろの惡あく即すなはち汝なんぢがわが父ちちダビデに爲なしたる所ところを知しるヱホバ汝なんぢの惡あくを汝なんぢの首かうべに歸きしたまふ 45されどソロモン王わうは福祉さいはひを蒙かうむらんまたダビデの位くらゐは永久とこしなへにヱホバのまへに固かたく立たつべしと 46王わうヱホヤダの子こベナヤに命めいじければ彼かれ出いでてシメイを撃うちて死しなしめたりしかして國くにはソロモンの手てに固かたく立たてり