サムエル記上 · Japanese Literary Version

サムエル記上 2 ハンナの歌

ハンナは神をたたえ、エリの息子たちは祭司職を悪用し、若いサムエルが仕える中、預言者がエリの家を断罪します。

1ハンナ祷いのりて言いひけるは我わが心こころはヱホバによりて喜よろこび我わが角つのはヱホバによりて高たかし我わが口くちはわが敵てきの上うへにはりひらく是こは我われ汝なんぢの救拯すくひによりて樂たのしむが故ゆゑなり

エリに預けられるサムエル, アールト・デ・ヘルデル, 2 millennium
エリに預けられるサムエル, アールト・デ・ヘルデル, 2 millennium

2ヱホバのごとく聖きよき者ものはあらず其そは汝なんぢの外ほかに有ある者ものなければなり又またわれらの神かみのごとき磐いははあることなし

3汝等なんぢら重かさねて甚いたく誇たかぶりて語かたるなかれ汝等なんぢらの口くちより漫ほこり言ごとを出いだすなかれヱホバは全知ぜんちの神かみにして行爲わざを裁度はかりたまふなり

4勇者ますらをの弓ゆみは折をれ倒たふるる者ものは勢力ちからを帶おぶ 5飽あき足たれる者ものは食しよくのために身みを傭やとはせ饑うゑたる者ものは憩いこへり石女うまずめは七人にんを生うみ多おほくの子こを有もてる者ものは衰おとろふるにいたる

6ヱホバは殺ころし又また生いかしたまひ陰府よみに下くだし又また上のぼらしめたまふ 7ヱホバは貧まづしからしめ又また富とましめたまひ卑ひくくしまた高たかくしたまふ 8荏弱よわき者ものを塵ちりの中うちより擧あげ窮乏とぼしき者ものを埃あくたの中うちより升のぼせて王公きみたちの中うちに坐ざせしめ榮光さかえの位くらゐをつがしめ給たまふ地ちの柱はしらはヱホバの所屬ものなりヱホバ其その上うへに世界せかいを置おきたまへり 9ヱホバ其その聖徒せいとの足あしを守まもりたまはん惡あしき者ものは黑暗くらやみにありて默もだすべし其そは人ひと力ちからをもて勝かつべからざればなり 10ヱホバと爭あらそふ者ものは破碎くだかれんヱホバ天てんより雷いかづちを彼等かれらの上うへにくだしヱホバは地ちの極はてを審さばき其その王わうに力ちからを與あたへ其その膏あぶらそそぎし者ものの角つのを高たかくし給たまはん

11エルカナ、ラマに往ゆきて其その家いへにいたりしが稚子をさなごは祭司さいしエリのまへにありてヱホバにつかふ

12さてエリの子こは邪よこしまなる者ものにしてヱホバをしらざりき 13祭司さいしの民たみに於おける習慣ならはしは斯かくのごとし人ひと祭物そなへものをささぐる時とき肉にくを烹にるあひだに祭司さいしの僕しもべ三みつの歯はある肉叉にくさしを手てにとりて來きたり 14之これを釜かまあるひは鍋なべあるひは鼎かなへ又または炮烙はうらくに突つきいれ肉叉にくさしの引ひきあぐるところの肉にくは祭司さいしみなこれを己おのれにとる是かくシロに於おいて凡すべてそこに來きたるイスラエル人びとになせり 15脂あぶらをやく前まへにも亦また祭司さいしのしもべ來きたり祭物そなへものをささぐる人ひとにいふ祭司さいしのために燒やくべき肉にくをあたへよ祭司さいしは汝なんぢより烹にたる肉にくを受うけず生腥なまの肉にくをこのむと

16もし其人そのひとこれにむかひ直ただちに脂あぶらをやくべければ後のち心こころのこのむままに取とれといはば僕しもべ之これにいふ否いな今いまあたへよ然しからずば我われ強しひて取とらんと 17故ゆゑに其その壯わかき者ものの罪つみヱホバのまへに甚はなはだ大おほいなりそは人々ひとびとヱホバに祭物そなへものをささぐることをいとひたればなり

18サムエルなほ幼をさなくして布ぬののエポデを著きてヱホバのまへにつかふ 19また其その母ははこれがために小ちひさき明衣うはぎをつくり歳とし毎ごとにその夫をつととともに年としの祭物そなへものをささげにのぼる時ときこれをもちきたる

20エリ、エルカナとその妻つまを祝しゆくしていひけるは汝なんぢがヱホバにささげたる者もののためにヱホバ此これ婦をんなよりして子たねを汝なんぢにあたへたまはんことをねがふと斯かくてかれら其その郷さとにかへる 21しかしてヱホバ、ハンナをかへりみたまひければハンナ孕はらみて三人にんの男子をとこのこと二人ふたりの女子をんなのこをうめり童子わらべサムエルはヱホバのまへにありて生育そだてり

22ここにエリ甚はなはだ老おいて其その子こ等らがイスラエルの人々ひとびとになせし諸もろもろの事ことを聞ききまた其その集會しふくわいの幕屋まくやの門もんにいづる婦人をんなたちと寝いねたるを聞ききて 23これにいひけるは何なんぞ斯かかる事ことをなすや我われこのすべての民たみより汝なんぢらのあしき行おこなひをきく 24わが子こよ然しかすべからず我わがきくところの風聞ふうぶんよからず爾なんぢらヱホバの民たみをしてあやまたしむ 25人ひともし人ひとにむかひて罪つみををかさば神かみ之これをさばかんされど人ひともしヱホバに向むかひて罪つみををかさば誰たれかこれがためにとりなしをなさんやとしかれども其その子こ父ちちのことばを聽きかざりきそはヱホバかれらを殺ころさんと思おもひたまへばなり

26童子わらべサムエル生長そだちゆきてヱホバと人ひととに愛あいせらる

27茲ここに神かみの人ひとエリの許もとに來きたりこれにいひけるはヱホバ斯かくいひたまふ爾なんぢの父祖ちちの家いへエジプトにおいてパロの家いへにありしとき我われ明あきらかに之これにあらはれしにあらずや 28我われこれをイスラエルの諸もろもろの支派わかれのうちより選えらみてわが祭司さいしとなしわが壇だんの上うへに祭物そなへものをささげ香かうをたかしめ我わが前まへにエポデを衣きしめまたイスラエルの人ひとの火くわ祭さいを悉ことごとく汝なんぢの父ちちの家いへにあたへたり 29なんぞわが命めいぜし犠牲いけにへと禮物そなへものを汝なんぢの家いへにてふみつくるや何なんぞ我われよりもなんぢの子こをたふとみわが民たみイスラエルの諸もろもろの祭物そなへものの最もつとも嘉よきところをもて己おのれを肥こやすや 30是このゆゑにイスラエルの神かみヱホバいひたまはく我われ誠まことに曾かつていへり汝なんぢの家いへおよびなんぢの父祖ちちの家いへ永ながくわがまへにあゆまんと然しかれども今いまヱホバいひたまふ決きはめてしからず我われをたふとむ者ものは我われもこれをたふとむ我われを賤いやしむる者ものはかろんぜらるべし 31視みよ時ときいたらん我われ汝なんぢの腕うでと汝なんぢの父祖ちちの家いへの腕うでを絶たち汝なんぢの家いへに老おいたるもの无なからしめん 32我われ大おほいにイスラエルを善よくすべけれど汝なんぢの家内うちには災わざはひ見みえん汝なんぢの家いへにはこののち永ながく老おゆるものなかるべし 33またわが壇だんより絶たたざる汝なんぢの族やからの者ものは汝なんぢの目めをそこなひ汝なんぢの心こころをいたましめん又また汝なんぢの家いへにうまれいづるものは壯年さかりにして死しなん 34汝なんぢのふたりの子こホフニとピネスの遇あふところの事ことを其その徴しるしとせよ即すなはち二人ふたりともに同おなじ日ひに死しなん 35我われはわがために忠信ちうしんなる祭司さいしをおこさん其人そのひとわが心こころとわが意いにしたがひておこなはんわれその家いへをかたうせんかれわが膏あぶらそそぎし者もののまへに恒つねにあゆむべし 36しかして汝なんぢの家いへにのこれる者ものは皆みなきたりてこれに屈かがみ一いち厘りんの金かねと一片ひときれのパンを乞こひ且かついはんねがはくは我われを祭司さいしの職つとめの一ひとつに任にんじて些少すこしのパンにても食くらふことをえせしめよと