サムエル記上 · Japanese Literary Version

サムエル記上 5 契約の箱とダゴン

ペリシテ人の手にある箱は偶像ダゴンを倒し、アシュドド、ガト、エクロンに疫病をもたらします。

1ペリシテ人びと神かみの櫃はこをとりて之これをエベネゼルよりアシドドにもちきたる 2即すなはちペリシテ人びと神かみの櫃はこをとりて之これをダゴンの家いへにもちきたりダゴンの傍かたはらに置おきぬ

3アシドド人びと次つぎの日ひ夙はやく興おきヱホバの櫃はこのまへにダゴンの俯伏うつむきに地ちにたふれをるをみ乃すなはちダゴンをとりて再ふたたびこれを本もとの處ところにおく 4また翌朝つぐあさ夙はやく興おきヱホバの櫃はこのまへにダゴン俯伏うつむきに地ちにたふれをるを見みるダゴンの頭かうべと其その兩ふたつの手て門閾しきゐのうへに斷たち切きれをり只ただダゴンの體からだのみのこれり

神の箱の前で倒れた偶像, ジェームズ・ティソ, c. 1896–1902
神の箱の前で倒れた偶像, ジェームズ・ティソ, c. 1896–1902

5是これをもてダゴンの祭司さいしおよびダゴンの家いへにいるもの今日けふにいたるまでアシドドにあるダゴンの閾しきゐをふまず

6かくてヱホバの手ておもくアシドド人びとにくははりヱホバこれをほろぼし腫物はれものをもてアシドドおよび其その四周まはりの人ひとをくるしめたまふ

7アシドド人びとその斯かかるを見みていひけるはイスラエルの神かみの櫃はこを我われらのうちにとどむべからず其そは其その手ていたくわれらおよび我われらの神かみダゴンにくははればなり

アシュドドのペスト, ニコラ・プッサン, 1630s
アシュドドのペスト, ニコラ・プッサン, 1630s

8是故このゆえに人ひとをつかはしてペリシテ人びとの諸君主きみたちを集あつめていひけるはイスラエルの神かみの櫃はこをいかにすべきや彼かれらいひけるはイスラエルの神かみのはこはガテに移うつさんと遂つひにイスラエルの神かみのはこをうつす

9之これをうつせるのち神かみの手て其その邑まちにくははりて滅亡ほろぶるもの甚はなはだおほし即すなはち老おいたると幼いとけなきとをいはず邑まちの人ひとをうちたまひて腫物はれもの人々ひとびとにおこれり

10是ここにおいて神かみのはこをエクロンにおくりたるに神かみの櫃はこエクロンにいたりしときエクロン人びとさけびていひけるは我等われらとわが民たみをころさんとてイスラエルの神かみのはこを我等われらにうつすと

11かくて人ひとを遣つかはしてペリシテ人びとの諸君主きみたちをあつめていひけるはイスラエルの神かみの櫃はこをおくりて本もとのところにかへさん然しからば我等われらとわが民たみをころすことなからん蓋そは邑まち中ぢうに恐おそろしき滅亡ほろびおこり神かみの手て甚はなはだおもく其處そこにくははればなり 12死しなざる者ものは腫物はれものにくるしめられ邑まちの號呼さけび天てんに達たつせり