ヨブ記 · Japanese Literary Version
神がサタンに、ヨブの家畜、しもべ、子どもたちを奪うことを許されて、非の打ちどころのないヨブは試されますが、それでも神をたたえます。
罪のない者はなぜ苦しむのか。ヨブ記は、民話の枠の中の大いなる詩として、この問いを投げかけます。散文の冒頭で、ヨブはウツの地の裕福で正しい人です。天上の場面で、サタン(ヘブライ語で「訴える者」)は、ヨブが善良なのは神に祝福されているからにすぎないと言い、神はヨブが試されることを許されます。ヨブは子どもたちも財産も健康も失い、灰の中に座って、かさぶたをかきむしります。三人の友が慰めに来ますが、長い詩の言葉で、彼が罪を犯したに違いないと言い張ります。ヨブは罪を犯していないと言い張り、神からの答えを求めます。ついに神がつむじ風の中から語られますが、説明はなさらず、問いかけられます。「わたしが大地を据えたとき、おまえはどこにいたのか。」最後にヨブは回復されます。世界文学の傑作の一つに数えられています。
1ウヅの地にヨブと名くる人あり 其人と爲完全かつ正くして神を畏れ惡に遠ざかる 2その生る者は男の子七人女の子三人 3その所有物は羊七千 駱駝三千 牛五百軛 牝驢馬五百 僕も夥多しくあり 此人は東の人の中にて最も大なる者なり
4その子等おのおの己の家にて己の日に宴筵を設くる事を爲し その三人の姉妹をも招きて與に食飮せしむ 5その宴筵の日はつる毎にヨブかならず彼らを召よせて潔む 即ち朝はやく興き彼ら一切の數にしたがひて燔祭を獻ぐ 是はヨブ我子ら罪を犯し心を神を忘れたらんも知べからずと謂てなり ヨブの爲ところ常に是のごとし

6或日神の子等きたりてヱホバの前に立つ サタンも來りてその中にあり 7ヱホバ、サタンに言たまひけるは汝何處より來りしや サタン、ヱホバに應へて言けるは地を行めぐり此彼經あるきて來れり
8ヱホバ、サタンに言たまひけるは汝心をもちひてわが僕ヨブを觀しや 彼のごとく完全かつ正くして神を畏れ惡に遠ざかる人世にあらざるなり
9サタン、ヱホバに應へて言けるはヨブあにもとむることなくして神を畏れんや 10汝彼とその家およびその一切の所有物の周圍に藩屏を設けたまふにあらずや 汝かれが手に爲ところを盡く成就せしむるがゆゑにその所有物地に遍ねし 11然ど汝の手を伸て彼の一切の所有物を撃たまへ 然ば必ず汝の面にむかひて汝を詛はん
12ヱホバ、サタンに言たまひけるは視よ彼の一切の所有物を汝の手に任す 唯かれの身に汝の手をつくる勿れ サタンすなはちヱホバの前よりいでゆけり
13或日ヨブの子女等その第一の兄の家にて物食ひ酒飮ゐたる時 14使者ヨブの許に來りて言ふ 牛耕しをり牝驢馬その傍に草食をりしに 15シバ人襲ひて之を奪ひ刄をもて少者を打殺せり 我ただ一人のがれて汝に告んとて來れりと

16彼なほ語ひをる中に又一人きたりて言ふ 神の火天より降りて羊および少者を焚て滅ぼせり 我ただ一人のがれて汝に告んとて來れりと
17彼なほ語ひをる中に又一人きたりて言ふ カルデヤ人三隊に分れ來て駱駝を襲ひてこれを奪ひ刄をもて少者を打殺せり我ただ一人のがれて汝に告んとて來れりと
18彼なほ語ひをる中に又一人來りて言ふ汝の子女等その第一の兄の家にて物食ひ酒飮をりしに

19荒野の方より大風ふき來て家の四隅を撃ければ夫の若き人々の上に潰れおちて皆しねり 我これを汝に告んとて只一人のがれ來れりと

20是においてヨブ起あがり外衣を裂き髮を斬り地に伏して拜し 21言ふ我裸にて母の胎を出たり 又裸にて彼處に歸らん ヱホバ與へヱホバ取たまふなり ヱホバの御名は讚べきかな 22この事においてヨブは全く罪を犯さず神にむかひて愚なることを言ざりき
