ヨブ記 · Japanese Literary Version

ヨブ記 21 なぜ悪人が栄えるのか

ヨブは、悪人は長生きし、栄え、安らかに死ぬと反論し、友の答えは空しいと言います。

1ヨブこたへて曰いはく 2請こふ汝等なんぢらわが言ことばを謹つつしんで聽きき 之これをもて汝なんぢらの慰藉なぐさめに代かへよ 3先まづわれに容ゆるして言いはしめよ 我わが言いへる後のちなんぢ嘲あざけるも可よし 4わが怨言つぶやきは世よの人ひとの上うへにつきて起おこれる者ものならんや 我われなんぞ氣きをいらだつ可べからざらんや 5なんぢら我われを視みて驚おどろき手てを口くちにあてよ 6われ思おもひまはせば畏おそろしくなりて身體からだしきりに戰慄わななく

7惡あしき人ひと何なにとて生いきながらへ 老おいかつ勢力ちから強つよくなるや 8その子等こどもはその周圍まはりにありてその前まへに堅かたく立たち その子孫まごこもその目めの前まへに堅かたく立たつべし 9またその家いへは平安やすらかにして畏懼おそれなく 神かみの杖つゑその上うへに臨のぞまじ 10その牡牛をうしは種たねを與あたへて過あやまらず その牝め牛うしは子こを產うみてそこなふ事ことなし 11彼等かれらはその少ちひさき者等ものどもを外そとに出いだすこと群むれのごとし その子等こどもは舞まひをどる 12彼等かれらは鼓つづみと琴こととをもて歌うたひ 笛ふえの音ねに由よりて樂たのしみ 13その日ひを幸福さいはひに暮くらし まばたくまに陰府よみにくだる 14然しかはあれども彼等かれらは神かみに言いへらく我われらを離はなれ賜たまへ 我われらは汝なんぢの道みちをしることを好このまず 15全能者ぜんのうしやは何なに者ものなれば我われらこれに事つかふべき 我儕われらこれに祈いのるとも何なにの益えきを得えんやと 16視みよ彼かれらの福祿さいはひは彼かれらの力ちからに由よるにあらざるなり 惡あく人にんの希圖はかりごとは我われの與くみする所ところにあらず

17惡あく人にんのその燈火ともしびを滅けさるる事こと幾度いくたびありしか その滅亡ほろびのこれに臨のぞむ事こと 神かみの怒いかりて之これに艱苦くるしみを蒙かうむらせたまふ事こと幾度いくたび有ありしか 18かれら風かぜの前まへの藁わらの如ごとく 暴風あらしに吹ふきさらるる籾殼もみがらの如ごとくなること幾度いくたび有ありしか 19神かみかれの愆とがを積つみたくはへてその子孫しそんに報むくいたまふか 之これを彼かれ自己みづからの身みに報むくい知しらしむるに如しかず 20かれをして自みづからその滅亡ほろびを目めに視みさせ かつ全能者ぜんのうしやの震怒いかりを飮のましめよ 21その月つきの數かずすでに盡つくるに於おいては何なんぞその後のちの家いへに關かかはる所ところあらん

22神かみは天てんにある者等ものどもをさへ審判さばきたまふなれば誰たれか能よくこれに知識ちしきを敎をしへんや 23或ある人ひとは繁榮さかえを極きはめ全まつたく平穩おだやかにかつ安康やすらかにして死しに 24その器うつはに乳ちち充みち その骨ほねの髓ずゐは潤うるほへり 25また或ある人ひとは心こころを苦くるしめて死しし 終つひに福祉さいはひをあぢはふる事ことなし 26是等これらは倶ともに齊ひとしく塵ちりに臥ふして蛆うじにおほはる

27我われまことに汝なんぢらの思念おもひを知しり 汝なんぢらが我われを攻撃せめうたんとするの計略たくみを知しる 28なんぢらは言いふ王わう侯こうの家いへは何いづくに在ある 惡あく人にんの住所すみかは何いづくにあると 29汝なんぢらは路みち往ゆく人々ひとびとに詢とはざりしや 彼等かれらの證據あかしを曉さとらざるや 30すなはち滅亡ほろびの日ひに惡あく人にん遺のこされ 烈はげしき怒いかりの日ひに惡あく人にんたづさへ出いださる 31誰たれか能よくかれに打うち向むかひて彼かれの行爲おこなひを指さし示しめさんや 誰たれか能よく彼かれの爲なしたる所ところを彼かれに報むくゆることを爲せん 32彼かれは舁かかれて墓はかに到いたり 塚つかの上うへにて守護まもることを爲なす 33谷たにの土塊つちくれも彼かれには快こころよし 一切すべての人ひとその後あとに從したがふ 其その前まへに行ゆける者ものも數かぞへがたし 34旣すでに是かくの如ごとくなるに汝等なんぢらなんぞ徒いたづらに我われを慰なぐさめんとするや 汝なんぢらの答こたふる所ところはただ虚僞いつはりのみ