ヨブ記 · Japanese Literary Version

ヨブ記 9 どうして神と争えようか

ヨブは神の圧倒的な力を認めながら、だれも神と争えないと絶望し、仲裁者を望みます。

1ヨブこたへて言いひけるは 2我われまことに其その事ことの然しかるを知しれり 人ひといかでか神かみの前まへに義ただしかるべけん 3よし人ひとは神かみと辨爭あらそはんとするとも千せんの一ひとつも答こたふること能あたはざるべし 4神かみは心こころ慧かしこく力ちから強つよくましますなり 誰たれか神かみに逆さからひてその身み安やすからんや 5彼かれ山やまを移うつしたまふに山やましらず 彼かれ震怒いかりをもて之これを飜倒くつがへしたまふ 6彼かれ地ちを震ふるひてその所ところを離はなれしめたまへばその柱はしらゆるぐ 7日ひに命めいじたまへば日ひいでず 又また星辰ほしを封ふうじたまふ 8唯ただかれ獨ひとり天てんを張はり海うみの濤なみを覆ふみたまふ 9また北斗ほくと參宿しんしゆく昴宿ばうしゆくおよび南方なんぽうの密室みつしつを造つくりたまふ 10大おほいなる事ことを行おこなひたまふこと測はかられず奇くすしき業わざを爲なしたまふこと數かずしれず 11視みよ彼かれわが前まへを過すぎたまふ 然しかるに我われこれを見みず彼かれすすみゆき賜たまふ然しかるに我われ之これを曉さとらず 12彼かれ奪うばひ去さり賜たまふ 誰たれか能あた之これを沮はばまん 誰たれか之これに汝なんぢ何なにを爲なすやと言いふことを得え爲せん

13神かみ其その震怒いかりを息やめ賜たまはず ラハブを助たすくる者もの等ども之これが下したに屈かがむ

14然されば我われ爭いかでか彼かれに回答こたへを爲なすことを得えん 爭いかでわれ言ことばを選えらびて彼かれと論あげつらふ事ことをえんや 15假令たとひわれ義ただしかるとも彼かれに回答こたへをせじ 彼かれは我われを審判さばく者ものなれば我われ彼かれに哀なげき求もとめん 16假令たとへ我われ彼かれを呼よびて彼かれわれに答こたへたまふともわが言ことばを聽ききいれ賜たまひしとは我われ信しんぜざるなり 17彼かれは大風おほかぜをもて我われを撃碎うちくだき 故ゆゑなくして我われに衆多おほくの傷きずを負おはせ 18我われに息いきをつかさしめず 苦にがき事ことをもて我わが身みに充みたせ賜たまふ 19強つよき者ものの力量ちからを言いはんか 視みよ此ここにあり 審判さばきの事ことならんか 誰たれか我われを喚よび出いだすことを得え爲せん 20假令たとひわれ義ただしかるとも我わが口くちわれを惡あししと爲なさん 假令たとひわれ完全まつたかるとも尚なほわれを罪つみありとせん 21我われは全まつたし 然しかれども我われはわが心こころを知しらず 我わが生命いのちを賤いやしむ

22皆みな同一ひとつなり 故ゆゑに我われは言いふ神かみは完全まつたき者ものと惡あしき者ものとを等らしく滅ほろぼしたまふと 23災禍わざはひの俄然にはかに人ひとを誅ころす如ごとき事ことあれば彼かれは辜つみなき者ものの苦痛くるしみを笑わらひ見みたまふ 24世よは惡あしき者ものの手てに交わたされてあり 彼かれまたその裁判さばき人びとの面かほを蔽おほひたまふ 若もし彼かれならずば是これ誰たれの行爲わざなるや

25わが日ひは驛使はゆまづかひよりも迅はやく 徒ただに過すぎさりて福祉さいはひを見みず 26其そはしること葦舟あしぶねのごとく 物ものを攫つかまんとて飛とびかける鷲わしのごとし 27たとひ我われわが愁うれひを忘わすれ面色かほいろを改あらためて笑わらひをらんと思おもふとも 28尚なほこの諸もろもろの苦痛くつうのために戰慄ふるひをののくなり 我われ思おもふに汝なんぢわれを釋ゆるし放はなちたまはざらん 29我われは罪つみありとせらるるなれば何なんぞ徒然いたづらに勞らうすべけんや 30われ雪ゆき水みづをもて身みを洗あらひ 灰汁あくをもて手てを潔きよむるとも 31汝なんぢわれを汚けがらはしき穴あなの中なかに陷おとしいれたまはん 而しかして我わが衣ころもも我われを厭いとふにいたらん 32神かみは我われのごとく人ひとにあらざれば我われかれに答こたふべからず 我われら二箇ふたりして共ともに裁判さばきに臨のぞむべからず 33また我われらの間あひだには我われら二箇ふたりの上うへに手てを置おくべき仲保ちうほうあらず 34願ねがはくは彼かれその杖つゑを我われより取とりはなし その震怒いかりをもて我われを懼おそれしめたまはざれ 35然しからば我われ 言語ものいひて彼かれを畏おそれざらん 其そは我われみづから斯かかる者ものと思おもはざればなり