ヨブ記 · Japanese Literary Version

ヨブ記 35 エリフ、ヨブの訴えを退ける

エリフは、人の罪や善は神に影響を及ぼさず、神は空しい叫びにはお答えにならないと論じます。

1エリフまた答こたへて曰いはく 2なんぢは言いふ 我わが義ただしきは神かみに愈まされりと なんぢ之これを正ただしとおもふや 3すなはち汝なんぢいへらく 是これは我われに何なにの益えきあらんや 罪つみを犯をかすに較くらぶれば何なにの愈まさるところか有あらんと 4われ言詞ことばをもて汝なんぢおよびなんぢにそへる汝なんぢの友等ともらに答こたへん 5天てんを仰あふぎて見みよ 汝なんぢの上うへなる高たかき空くうを望のぞめ 6なんぢ罪つみを犯をかすとも神かみに何なにの害さはりか有あらん 愆とがを熾さかんにするとも神かみに何なにを爲なしえんや 7汝なんぢ正義ただしかるとも神かみに何なにを與あたふるを得えんや 神かみなんぢの手てより何なにをか受うけたまはん 8なんぢの惡あくは只ただなんぢに同おなじき人ひとを損そんぜん而已のみ なんぢの善ぜんは只ただ人ひとの子こを益えきせんのみ

9暴虐しへたげの甚はなはだしきに因よりて叫さけび 權勢いきほひある者ものの腕うでに壓おされて呼よばはる人々ひとびとあり 10然しかれども一人ひとりとして我われを造つくれる神かみは何處いづくにいますやといふ者ものなし 彼かれは人ひとをして夜よの中うちに歌うたを歌うたふに至いたらしめ 11地ちの獸畜けものよりも善よくわれらを敎をしへ 空そらの鳥とりよりも我われらを智かしこからしめたまふ者ものなり 12惡あしき者等ものどもの驕傲おごりたかぶるに因よりて斯かくのごとく人々ひとびと叫さけべども應こたふる者ものあらず 13虚むなしき語ことばは神かみかならず之これを聽ききたまはず 全能者ぜんのうしやこれを顧かへりみたまはじ

14汝なんぢは我われかれを見みたてまつらずと言いふといへども審判さばきは神かみの前まへにあり この故ゆゑに汝なんぢ彼かれを待まつべきなり 15今いまかれ震怒いかりをもて罰ばつすることを爲せず 罪愆つみとがを深ふかく心こころに留とめたまはざる(が如ごとくなる)に因よりて 16ヨブ口くちを啓ひらきて虚むなしき事ことを述のべ無知むちの言語ことばを繁しげくす