出エジプト記 · Japanese Literary Version

出エジプト記 31 ベツァルエルとオホリアブ

神はベツァルエルとオホリアブに技を満たし、安息日を命じ、モーセに石の板を授けられます。

1ヱホバ、モーセに告つげて言いひたまひけるは 2我われユダの支派わかれのホルの子こなるウリの子こベザレルを名な指ざして召めし 3神かみの霊れいをこれに充みたして智慧ちゑと了知さとりと智ち識しきと諸もろもろの類たぐひの工わざに長たけしめ

ベツァルエル, ジェームズ・ティソ, c. 1896–1902
ベツァルエル, ジェームズ・ティソ, c. 1896–1902

4奇巧たくみを盡つくして金銀きんぎん及および銅あかがねの作さくをなすことを得えせしめ 5玉たまを切きり嵌はめ木きに彫刻ほりきざみて諸もろもろの類たぐひの工わざをなすことを得えせしむ 6視みよ我われまたダンの支派わかれのアヒサマクの子こアホリアブを與あたへて彼かれとともならしむ凡すべて心こころに智ちある者ものに我われ智慧ちゑを授さづけ彼等かれらをして我わが汝なんぢに命めいずる所ところの事ことを盡ことごとくなさしむべし

仕立屋, ジェームズ・ティソ, c. 1896–1902
仕立屋, ジェームズ・ティソ, c. 1896–1902

7即すなはち集會しふくわいの幕屋まくや律法おきての櫃はこその上うへの贖しよく罪ざい所しよ幕屋まくやの諸もろもろの器具うつは 8案つくゑならびにその器具うつは純金じゆんきんの燈臺とうだいとその諸もろもろの器具うつはおよび香かう壇だん 9燔祭はんさいの壇だんとその諸もろもろの器具うつは洗盤たらひとその臺だい 10供職つとめの衣服ころも祭司さいしの職つとめをなす時ときに用もちふるアロンの聖きよき衣ころもおよびその子等こらの衣服ころも 11および灌そそぎ膏あぶらならびに聖所きよきところの馨かうばしき香かう是等これらを我われが凡すべて汝なんぢに命めいぜしごとくに彼等かれら製造つくるべきなり

12ヱホバ、モーセに告つげて言いひたまひけるは 13汝なんぢイスラエルの子孫ひとびとに告つげて言いふべし汝等なんぢらかならず吾わが安息日あんそくにちを守まもるべし是これは我われと汝等なんぢらの間あひだの代々よよの徴しるしにして汝等なんぢらに我われの汝等なんぢらを聖きよからしむるヱホバなるを知しらしむる爲ための者ものなればなり 14即すなはち汝等なんぢら安息日あんそくにちを守まもるべし是これは汝等なんぢらに聖きよき日ひなればなり凡すべて之これを瀆けがす者ものは必かならず殺ころさるべし凡すべてその日ひに働作はたらきをなす人ひとはその民たみの中うちより絶たたるべし 15六日むいかの間あひだ業わざをなすべし第七日なぬかめは大だい安息あんそくにしてヱホバに聖きよきなり凡すべて安息日あんそくにちに働作はたらきをなす者ものは必かならず殺ころさるべし 16斯かくイスラエルの子孫ひとびとは安息日あんそくにちを守まもり代々よよ安息日あんそくにちを祝いはふべし是これ永遠えいゑんの契約けいやくなり 17是これは永久とこしなへに我われとイスラエルの子孫ひとびとの間あひだの徴しるしたるなり其そはヱホバ六日むいかの中うちに天地てんちをつくりて七日なぬかに休やすみて安息あんそくに入いりたまひたればなり

18ヱホバ、シナイ山やまにてモーセに語かたることを終をへたまひし時とき律法おきての板いた二枚まいをモーセに賜たまふ是これは石いしの板いたにして神かみが手てをもて書しるしたまひし者ものなり

律法の石板を示すモーセ, Anonymous, 1600–1624
律法の石板を示すモーセ, Anonymous, 1600–1624