詩編 · Japanese Literary Version

詩編 59 サウル、ダビデを殺さんとし人をおくりてその家をうかがはしめし時ダビデがよみて「ほろぼすなかれ」といふ調にあはせて伶長にうたはしめたるミクタムの歌

サウルの手の者が家を見張る中、ダビデは犬のようにうろつく敵に対して祈り、砦である神をたたえます。

1わが神かみよねがはくは我われをわが仇あたよりたすけいだし われを高處たかきにおきて我われにさからひ起おこり立たつものより脱まぬかれしめたまへ 2邪曲よこしまをおこなふものより我われをたすけいだし血ちをながす人ひとより我われをすくひたまへ 3視みよかれらは潜ひそみかくれてわが霊魂たましひをうかがひ猛者たけきものむれつどひて我われをせむ ヱホバよ此こはわれに愆とがあるにあらず われに罪つみあるにあらず 4かれら趨はしりまはりて過失あやまちなきに我われをそこなはんとて備そなへをなす ねがはくは我われをたすくるために目めをさまして見みたまへ 5なんぢヱホバ萬軍ばんぐんの神かみイスラエルの神かみよ ねがはくは目めをさましてもろもろの國くににのぞみたまへ あしき罪人つみびとにあはれみを加くはへたまふなかれ セラ 6かれらは夕ゆふべにかへりきたり犬いぬのごとくほえて邑まちをへありく 7視みよかれらは口くちより惡あくをはく そのくちびるに劍つるぎあり かれらおもへらく誰たれありてこの言ことをきかんやと

8されどヱホバよ汝なんぢはかれらをわらひ もろもろの國くにをあざわらひたまはん 9わが力ちからよわれ汝なんぢをまちのぞまん 神かみはわがたかき櫓やぐらなり 10憐憫あはれみをたまふ神かみはわれを迎むかへたまはん 神かみはわが仇あたにつきての願望ねがひをわれに見みさせたまはん 11願ねがはくはかれらを殺ころしたまふなかれ わが民たみつひに忘わすれやはせん 主しゆわれらの盾たてよ 大能みちからをもてかれらを散ちらし また卑おとしたまへ 12かれらがくちびるの言ことばはその口くちのつみなり かれらは詛のろひと虚偽いつはりとをいひいづるによりてその傲慢たかぶりのためにとらへられしめたまへ 13忿恚いきどほりをもてかれらをほろぼしたまへ 再ふたたびながらふることなきまでに彼等かれらをほろぼしたまへ ヤコブのなかに神かみいまして統治すべをさめたまふことをかれらに知しらしめて地ちの極はてにまでおよぼしたまへ セラ 14かれらは夕ゆふべにかへりきたり犬いぬのごとくほえて邑まちをへありくべし 15かれらはゆききして食物くひものをあさり もし飽あくことなくば終夜よもすがらとどまれり 16されど我われはなんぢの大能ちからをうたひ清晨あしたにこゑをあげてなんぢの憐憫あはれみをうたひまつらん なんぢわが迫せまりくるしみたる日ひにたかき櫓やぐらとなり わが避所さけどころとなりたまひたればなり 17わがちからよ我われなんぢにむかひて頌辭たたへごとをうたひまつらん 神かみはわがたかき櫓やぐらわれにあはれみをたまふ神かみなればなり