詩編 · Japanese Literary Version

詩編 77 エドトンの體にしたがひて伶長にうたはしめたるアサフのうた

眠れず悩むアサフは、神が忘れてしまわれたのかと問い、やがて神が民を海を通って導かれたことを思い起こします。

1我われわがこゑをあげて神かみによばはん われ聲こゑを神かみにあげなばその耳みみをわれにかたぶけたまはん 2わがなやみの日ひにわれ主しゆをたづねまつれり 夜よるわが手てをのべてゆるむることなかりき わがたましひは慰なぐさめらるるをいなみたり 3われ神かみをおもひいでて打うちなやむ われ思おもひなげきてわが霊魂たましひおとろへぬ セラ 4なんぢはわが眼めをささへて閉ふさがしめたまはず 我われはものいふこと能あたはぬほどに惱なやみたり 5われむかしの日ひいにしへの年としをおもへり 6われ夜よるわが歌うたをむもひいづ 我われわが心こころにてふかくおもひわが霊魂たましひはねもころに尋たづねもとむ 7主しゆはとこしへに棄すてたまふや 再ふたたびめぐみを垂たれたまはざるや 8その憐憫あはれみはのこりなく永遠とこしへにさり そのちかひは世々よよながく廢すたれたるや 9神かみは恩おんをほどこすことを忘わすれたまふや 怒いかりをもてそのあはれみを絨とぢたまふや セラ 10斯かかるときに我われいへらく此こはただわが弱よわきがゆゑのみいで至上者いとたかきもののみぎの手みてのもろもろの年としをおもひいでん

11われヤハの作爲みわざをのべとなへん われ往古いにしへよりありし汝なんぢがくすしきみわざを思おもひいたさん 12また我われなんぢのすべての作爲みわざをおもひいで汝なんぢのなしたまへることを深ふかくおもはん 13神かみよなんぢの途みちはいときよし 神かみのごとく大おほいなる神かみはたれぞや 14なんぢは奇くすきみわざをなしたまへる神かみなり もろもろの民たみのあひだにその大能みちからをしめし 15その臂かひなをもてヤコブ、ヨセフの子輩こらなんぢの民たみをあがなひたまへり セラ 16かみよ大水おほみづなんぢを見みたり おほみづ汝なんぢをみてをののき淵ふちもまたふるへり 17雲くもはみづをそそぎいだし空からはひびきをいだし なんぢの矢やははしりいでたり 18なんぢの雷鳴いかづちのこゑは暴風はやちのうちにありき 電光いなづまは世よをてらし地ちはふるひうごけり 19なんぢの大道おほぢは海うみのなかにあり なんぢの徑みちはおほみづの中なかにあり なんぢの蹤跡みあとはたづねがたかりき 20なんぢその民たみをモーセとアロンとの手てによりて羊ひつじの群むれのごとくみちびきたまへり