詩編 · Japanese Literary Version

詩編 91 わたしの避け所、わたしの砦

神のもとに身を寄せる人は、疫病も恐怖も恐れる必要がなく、天使が守り、神が救いを約束されます。

1至上者いとたかきもののもとなる隠かくれたるところにすまふその人ひとは全能者ぜんのうしやの蔭かげにやどらん 2われヱホバのことを宣のべて ヱホバはわが避所さけどころわが城しろわがよりたのむ神かみなりといはん 3そは神かみなんぢを狩人かりうどのわなと毒どくをながす疫癘えやみよりたすけいだしたまふべければなり 4かれその翮はねをもてなんぢを庇おほひたまはん なんぢその翼つばさの下したにかくれん その眞實まことは盾たてなり干こだてなり 5夜よるはおどろくべきことあり晝ひるはとびきたる矢やあり 6幽暗くらきにはあゆむ疫癘えやみあり日午ひるにはそこなふ勵はげしき疾やまひあり されどなんぢ畏おそるることあらじ 7千せん人にんはなんぢの左ひだりにたふれ萬まん人にんはなんぢの右みぎにたふる されどその災害わざはひはなんぢに近ちかづくことなからん 8なんぢの眼めはただこの事ことをみるのみ なんぢ惡者あしきもののむくいを見みん

9なんぢ曩さきにいへりヱホバはわが避所さけどころなりと なんぢ至上者いとたかきものをその住居すまひとなしたれば 10災害わざはひなんぢにいたらず苦難なやみなんぢの幕屋まくやに近ちかづかじ 11そは至上者いとたかきものなんぢのためにその使者つかひ輩たちにおほせて 汝なんぢがあゆむもろもろの道みちになんぢを守まもらせ給たまへばなり 12彼かれら手てにてなんぢの足あしの石いしにふれざらんために汝なんぢをささへん 13なんぢは獅ししと蝮まむしとをふみ壯獅わかきししと蛇へびとを足あしの下したにふみにじらん

獣を踏むキリスト(戦士としてのキリスト), Anonymous, c. 500
獣を踏むキリスト(戦士としてのキリスト), Anonymous, c. 500

14彼かれその愛あいをわれにそそげるがゆゑに我われこれを助たすけん かれわが名なをしるがゆゑに我われこれを高處たかきところにおかん 15かれ我われをよはば我われこたへん 我われその苦難なやみのときに偕ともにをりて之これをたすけ之これをあがめん 16われ長ながき寿いのちをもてかれを足たらはしめ且かつわが救すくひをしめさん