詩編 · Japanese Literary Version

詩編 80 證詞の百合花といへる調にあはせて伶長にうたはしめたるアサフの歌

神がエジプトから携えてこられたぶどうの木であるイスラエルは今、荒らされており、羊飼いである神に、回復してくださるよう願います。

1イスラエルの牧者ぼくしゃよひつじの群むれのごとくヨセフを導みちびきたまものよ 耳みみをかたぶけたまへ ケルビムのうへに坐ざしたまふものよ 光ひかりをはなちたまへ 2エフライム、ベニヤミン、マナセの前まへになんぢの力ちからをふりおこし來きたりてわれらを救すくひたまへ 3神かみよふたたびわれらを復かへし なんぢの聖顔みかほのひかりをてらしたまへ 然さらばわれら救すくひをえん 4ばんぐんの神かみヱホバよなんぢその民たみの祈いのりにむかひて何いづれのときまで怒いかりたまふや 5汝なんぢかれらになみだの糧かてをくらはせ涙なみだを量器ますにみちみつるほどあたへて飮のましめ給たまへり 6汝なんぢわれらを隣人となりびとのあひあらそふ種料たねぐさとなしたまふ われらの仇あたはたがひにあざわらへり 7萬軍ばんぐんの神かみよふたたびわれらを復かへしたまへ 汝なんぢのみかほの光ひかりをてらしたまへ さらばわれら救すくひをえん

8なんぢ葡萄ぶだうの樹きをエジプトより携たづさへいだしもろもろの國人くにびとをおひしりぞけて之これをうゑたまへり 9汝なんぢそのまへに地ちをまうけたまひしかば深ふかく根ねざして國くににはびこれり 10その影かげはもろもろの山やまをおほひ そのえだは神かみの香柏かうはくのごとくにてありき 11その樹きはえだを海うみにまでのべ その若枝わかえを河かはにまでのべたり 12汝なんぢいかなればその垣かきをくづして路みちゆくすべての人ひとに嫡つみ取とらせたまふや 13はやしの猪ゐのこはこれをあらし野ののあらき獣けものはこれをくらふ 14ああ萬軍ばんぐんの神かみよねがはくは歸かへりたまへ 天てんより俯ふし視みてこの葡萄ぶだうの樹きをかへりみ 15なんぢが右みぎの手てにてうゑたまへるもの自己みづからのために強つよくなしたまへる枝えだをまもりたまへ 16その樹きは火ひにて燒やかれまた斫きりたふさる かれらは聖顔みかほのいかりにて亡ほろぶ 17ねがはくはなんぢの手てをその右みぎの手ての人ひとのうへにおき自己みづからのためにつよくなしたまへる人ひとの子このうへにおきたまへ 18さらばわれら汝なんぢをしりぞき離はなるることなからん 願ねがはくはわれらを活いかしたまへ われら名みなをよばん 19ああ萬軍ばんぐんの神かみヱホバよふたたび我儕われらをかへしたまへ なんぢの聖顔みかほのひかりを照てらしたまへ 然さらばわれら救すくひをえん