詩編 · Japanese Literary Version

詩編 85 伶長にうたはしめたるコラの子のうた

回復を求める願いに、慈しみとまことが出会い、正義と平和が口づけする幻で答えられます。

1ヱホバよなんぢは御國みくににめぐみをそそぎたまへり なんぢヤコブの俘囚とらはれをかへしたまひき 2なんぢおのが民たみの不義ふぎをゆるしそのもろもろの罪つみをおほひたまひき セラ 3汝なんぢすべての怒いかりをすてその烈はげしきいきどほりを遠とほざけたまへり 4われらのすくひの神かみよかへりきたり我儕われらにむかひて忿怒みいかりをやめたまへ 5なんぢ永遠とこしへにわれらをいかり萬世よろづよにみいかりをひきのべたまふや 6汝なんぢによりてなんぢの民たみの喜悦よろこびをえんが爲ために我儕われらを活いかしたまはざるか 7ヱホバよなんぢの憐憫あはれみをわれらにしめし汝なんぢのすくひを我儕われらにあたへたまへ

8わが神かみヱホバのいたりたまふ事ことをきかん ヱホバはその民たみその聖徒せいとに平和へいわをかたりたまへばなり さればかれらは愚おろかなる行爲おこなひにふたたび歸かへるなかれ 9實げにそのすくひは神かみをおそるる者ものにちかし かくて榮光えいくわうはわれらの國くににとどまらん 10あはれみと眞實まこととともにあひ義ぎと平和へいわとたがひに接吻くちつけせり

平和と正義の口づけ, ローラン・ド・ラ・イール, 1654
平和と正義の口づけ, ローラン・ド・ラ・イール, 1654

11まことは地ちよりはえ義ぎは天てんよりみおろせり 12ヱホバ善よき物ものをあたへたまへばわれらの國くには物產なりいでものをいださん 13義ぎはヱホバのまへにゆきヱホバのあゆみたまふ跡あとをわれに踏ふましめん