イザヤ書 · Japanese Literary Version

イザヤ書 10 残りの者は帰る

不正な立法者に災いあれ。神の怒りの鞭であるアッシリアも罰を受け、残りの者が帰ってきます。

1不義ふぎのおきてをさだめ暴虐しへたげのことばを録しるすものは禍わざはひひなるかな 2かれらは乏ともしきものの訴うたへをうけず わが民たみのなかの貧まづしきものの權利けんりをはぎ寡婦やもめの資產もちものをうばひ孤兒みなしごのものを掠かすむ 3なんぢら懲こらしめらるる日ひきたらば何なにをなさんとするか 敗壞やぶれとほきより來きたらんとき何なにをなさんとするか なんぢら逃のがれゆきて誰たれにすくひを求もとめんとするか また何處いづこになんぢらの榮さかえをのこさんとするか

4ただ縛いましめられたるものの下したにかがみ 殺ころされたるもののしたに伏仆ふしたふれんのみ 然しかはあれどヱホバのいかり止やまずして尚なほその手てをのばしたまふ

5咄やよアツスリヤ人びと なんぢはわが怒いかりの杖つゑなり その手ての笞しもとはわが忿恚いきどほりなり 6われ彼かれをつかはして邪曲よこしまなる國くにをせめ我われかれに命めいじて我わがいかれる民たみをせめてその所有もちものをかすめその財寶たからをうばはしめ かれらを街ちまたの泥ひぢのごとくに蹂躪ふみにじらしめん 7されどアツスリヤ人びとのこころざしは斯かくのごとくならず その心こころの念おもひもまた斯かくのごとくならず そのこころは敗壞やぶれをこのみ あまたの國くにをほろぼし絶たたん 8かれ云いふ わが諸侯きみたちはみな王わうにあらずや 9カルノはカルケミシの如ごとく ハマテはアルパデの如ごとく サマリヤはダマスコの如ごときにあらずや 10わが手ては偶像ぐうざうにつかふる國々くにぐにを得えたり その彫ゑりたる像ざうはヱルサレムおよびサマリヤのものに勝すぐれたり 11われ旣すでにサマリヤとその偶像ぐうざうとに行おこなへるごとく亦またヱルサレムとその偶像ぐうざうとにおこなはざる可べけんやと

12このゆゑに主しゆいひたまふ 我われシオンの山やまとヱルサレムとに爲なさんとする事ことをことごとく遂とげをはらんとき 我われアツスリヤ王わうのおごれる心こころの實みとその高たかぶり仰あふぎたる眼めとを罰ばつすべし 13そは彼かれいへらく われ手ての力ちからと智慧ちゑとによりて之これをなせり 我われはかしこし 國々くにぐにの境さかひをのぞき その獲えたるものをうばひ 又またわれは丈夫ますらをにしてかの位くらゐに坐ざするものを下おろしたり 14わが手てもろもろの民たみのたからを得えたりしは巣すをとるが如ごとく また天あめが下したを取收とりをさめたりしは遺のこしすてたる卵たまごをとりあつむるが如ごとくなりき あるひは翼つばさをうごかし あるひは口くちをひらき あるひは喃々なんなんする者ものもなかりしなりと

15斧をのはこれをもちゐて伐きるものにむかひて己おのれみづから誇ほこることをせんや 鋸のこぎりは これを動うごかす者ものにむかひて己おのれみづから高たかぶることをせんや 此こはあだかも笞しもとがおのれを擧あぐるものを動うごかし杖つゑみづから木きにあらざるものを擧あげんとするにひとし 16このゆゑに主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバは肥こえたるものを瘠やせしめ 且かつその榮光えいくわうのしたに火ひのもゆるが如ごとき火焰ほのほをおこし給たまはん 17イスラエルの光ひかりは火ひのごとく その聖者せいしやはほのほの如ごとくならん 斯かくて一日ひとひのうちに荊いばらとおどろとを燒やきほろぼし 18又またかの林はやしと土つち肥こえたる田圃たはたの榮さかえをうせしめ 靈魂たましひをも身みをもうせしめて病やめるものの衰おとろへたるが如ごとくなさん 19かつ林はやしのうちに殘のこれる木きわづかにして童子わらべも算かぞへうるが如ごとくになるべし

20その日ひイスラエルの遺のこれる者ものとヤコブの家いへののがれたる者ものとは再ふたたびおのれを撃うちし者ものにたよらず誠意まごころをもてイスラエルの聖者せいしやヱホバにたよらん 21その遺のこれるものヤコブの遺のこれるものは大能たいのうの神かみにかへるべし 22ああイスラエルよ なんぢの民たみは海うみの沙いさごのごとしといへども遺のこりて歸かへりきたる者ものはただ僅少わづかならん そは敗壞ほろびすでにさだまり義ぎにて溢あふるべければなり 23主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバの定さだめたまへる敗壞ほろびはこれを徧あまねく國内くにのうちにおこなひ給たまふべし

24このゆゑに主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバいひたまはく シオンに住すめるわが民たみよアツスリヤ人びとエジプトの例れいにならひ笞しもとをもて汝なんぢをうち杖つゑをあげて汝なんぢをせむるとも懼おそるるなかれ 25ただ頃刻しばらくにして忿恚いきどほりはやまん 我わがいかりは彼等かれらをほろぼして息やまん 26萬軍ばんぐんのヱホバむかしミデアン人びとをオレブの巖いはのあたりにて撃うちたまひしごとくに禍害わざはひをおこして之これをせめ 又またその杖つゑを海うみのうへに伸のばしエジプトの例れいにしたがひてこれを擧あげたまはん 27その日ひかれの重荷おもにはなんぢの肩かたより下おり かれの軛くびきはなんぢの頸くびよりはなれ その軛くびきはあぶらの故ゆゑをもて壞やぶれん

28かれアイにきたりミグロンを過すぎミクマシにてその輜重しちようをとどめ 29渡口わたりぐちをすぎてゲバに宿やどる ここに於おいてラマはをののきサウルギべア人びとは逃のがれはしれり 30ガリムの女むすめよなんぢ聲こゑをあげて叫さけべ ライシよ耳みみをかたぶけて聽きけ アナトテよなんぢも聲こゑをあげよ 31マデメナはさすらひゲビムの民たみはのがれ走はしれり 32この日ひかれノブに立たちとどまり シオンのむすめの山やまヱルサレムの岡をかにむかひて手てをふりたり

33主しゆばんぐんのヱホバは雄々ををしくたけびてその枝えだを斷たちたまはん 丈たけ高たかきものは伐きりおとされ聳そびえたる者ものはひくくせらるべし 34また銕くろがねをもて茂しげりあふ林はやしをきり給たまはん レバノンは能力ちからあるものに倒たふさるべし