イザヤ書 · Japanese Literary Version

イザヤ書 14 明けの明星の墜落

イスラエルは倒れたバビロンの王、明けの明星(KJVではルシファー)をあざけり、アッシリアとペリシテも裁かれます。

1ヱホバ、ヤコブを憐あはれみイスラエルをふたたび撰えらびて之これをおのれの地ちにおきたまはん 異邦人ことくにびとこれに加くははりてヤコブの家いへにむすびつらなるべし 2もろもろの民たみはかれらをその處ところにたづさへいたらん而しかしてイスラエルの家いへはヱホバの地ちにてこれを奴婢しもべはしためとなし曩さきにおのれを虜とりこにしたるものを虜とりこにし おのれを虐しへたげたるものを治をさめん

3ヱホバなんぢの憂うれへと艱難なやみとをのぞき 亦またなんぢが勤つとむるからき役つとめをのぞきて安息あんそくをたまふの日ひ

4なんぢこの歌うたをとなへバビロン王わうをせめていはん虐しへたぐる者ものいかにして息やすみしや 金かねをはたる者ものいかにして息やすみしやと 5ヱホバあしきものの笞しもとともろもろの有司つかさびとの杖つゑとををりたまへり 6かれらは怒いかりをもてもろもろの民たみをたえず撃うちてはうち 忿恚いきどほりをもてもろもろの國くにををさむれど その暴虐しへたげをとどむる者ものなかりき 7今いまは全地ぜんちやすみを得えおだやかを得え ことごとく聲こゑをあげてうたふ 8實げにまつの樹きおよびレバノンの香柏かうはくさへもなんぢの故ゆゑにより歡よろこびていふ 汝なんぢすでに仆ふしたれば樵夫きこりのぼりきたりてわれらを攻せむることなしと 9下したの陰府よみはなんぢの故ゆゑにより動うごきて汝なんぢのきたるをむかへ世よのもろもろの英雄えいゆうの亡靈なきたまをおこし國々くにぐにのもろもろの王わうをその位くらゐより起たちおこらしむ 10かれらは皆みななんぢに告つげていはん 汝なんぢもわれらのごとく弱よわくなりしや 汝なんぢもわれらと同おなじくなりしやと 11なんぢの榮華えいぐわとなんぢの琴ことの音ねはすでに陰府よみにおちたり 蛆うじなんぢの下したにしかれ蚯蚓みみづなんぢをおほふ

12あしたの子こ明星みやうじやうよいかにして天てんより隕おちしや もろもろの國くにをたふしし者ものよいかにして斫きられて地ちにたふれしや 13汝なんぢさきに心中こころのうちにおもへらく われ天てんにのぼり我われくらゐを神かみの星ほしのうへにあげ北きたの極はてなる集會つどひの山やまにざし 14たかき雲漢くもゐにのぼり至上者いとたかきもののごとくなるべしと 15然されどなんぢは陰府よみにおとされ坑あなの最下いやしたにいれられん 16なんぢを見みるものは熟々つらつらなんぢを視みなんぢに目めをとめていはん この人ひとは地ちをふるはせ列國くにぐにをうごかし 17世よを荒野あれののごとくし もろもろの邑まちをこぼち 捕とらへたるものをその家いへにときかへさざりしものなるかと

18もろもろの國くにの王わうたちはことごとく皆みなたふとき狀さまにておのおのその家いへにねぶる 19然されどなんぢは忌いみきらふべき枝えだのごとく おのが墓はかのそとにすてられその周圍まはりには劍つるぎにて刺さしころされ坑あなにおろされ 石いしにおほはれたる者ものありて踐ふみつけらるる屍かばねにことならず 20汝なんぢおのれの國くにをほろぼし おのれの民たみをころししが故ゆゑに かれらとおなじく葬はうむらるることあたはず それ惡あくをおこなふものの裔すゑはとこしへに名なをよばるることなかるべし

21先祖せんぞのよこしまの故ゆゑをもて その子孫しそんのために戮場ほふりばをそなへ 彼等かれらをしてたちて地ちをとり世界せかいのおもてに邑まちをみたすことなからしめよ 22萬軍ばんぐんのヱホバのたまはく 我われ立たちてかれらを攻せめバビロンよりその名なと遺のこりたるものとを絶滅たちほろぼし その子こその孫まごをたちほろぼさんと これヱホバの聖言みことばなり 23われバビロンを刺蝟はりねずみのすみかとし沼ぬまとし且かつほろびの箒ははきをもてこれを掃除はらひのぞかんと これ萬軍ばんぐんのヱホバのみことばなり

24萬軍ばんぐんのヱホバ誓ちかひをたてて言いひ給たまはくわがおもひし事ことはかならず成なり わがさだめし事ことはかならず立たたん 25われアツスリヤ人びとをわが地ちにてうちやぶり わが山々やまやまにてふみにじらん ここにおいて彼かれがおきし軛くびきはイスラエル人びとよりはなれ 彼かれがおはせし重負おもにはイスラエル人ひとの肩かたよりはなるべし 26これは全地ぜんちのことにつきて定さだめたる謀略はかりごとなり 是これはもろもろの國くにのうへに伸のばしたる手てなり 27萬軍ばんぐんのヱホバさだめたまへり誰たれかこれを破やぶることを得えんや その手てをのばしたまへり誰たれかこれを押返おしかへすことを得えんや

28アハズ王わうの死しにたる年としおもにの預言よげんありき

29曰いはく ペリシテの全地ぜんちよなんぢをうちし杖つゑをれたればとて喜よろこぶなかれ 蛇へびの根ねより蝮まむしいでその果みはとびかける巨蛇をろちとなるべければなり 30いと貧まづしきものはものくひ乏ともしきものは安然やすらかにふさん われ饑饉ききんをもてなんぢの根ねをしなせ汝なんぢがのこれる者ものをころすべし

31門もんよなげけ邑まちよさけべ ペリシテよなんぢの全地ぜんちきえうせたり そはけぶり北きたよりいできたり その軍兵つはものの列つらにおくるるものなし

32その國くにの使者つかひたちに何なにとこたふべきや 答こたへていはん ヱホバ、シオンの基もとゐをおきたまへり その民たみのなかの苦くるしむものは避所さけどころをこの中うちにえん