イザヤ書 · Japanese Literary Version

イザヤ書 63 神の怒りの酒ぶね

神は酒ぶねで赤く染まった衣をまとってエドムから来られ、民は神の憐れみを思い起こして願います。

1このエドムよりきたり緋衣あかきころもをきてボヅラよりきたる者ものはたれぞ その服飾よそほひはなやかに大おほいなる能力ちからをもて嚴いかめしく歩あゆみきたる者ものはたれぞ これは義ぎをもてかたり大おほいにすくひをほどこす我われなり 2なんぢの服飾よそほひはなにゆゑに赤あかくなんぢの衣ころもはなにゆゑに酒榨さかぶねをふむ者ものとひとしきや

3我われはひとりにて酒榨さかぶねをふめり もろもろの民たみのなかに我われとともにする者ものなし われ怒いかりによりて彼等かれらをふみ忿恚いきどほりによりてかれらを蹈ふみにじりたれば かれらの血ちわが衣ころもにそそぎわが服飾よそほひをことごとく汚けがしたり 4そは刑罰けいばつの日ひわが心こころの中うちにあり 救贖あがなひの歳としすでにきたれり 5われ見みてたすくる者ものなく扶ささふる者ものなきを奇あやしめり この故ゆゑにわが臂かひなわれをすくひ我わがいきどほり我われをささへたり 6われ怒いかりによりてもろもろの民たみをふみおさへ 忿恚いきどほりによりてかれらを酔ゑはしめ かれらの血ちを地ちに流ながれしめたり

7われはヱホバのわれらに施ほどこしたまへる各種もろもろのめぐみとその譽ほまれとをかたりつげ 又またその憐憫あはれみにしたがひ其そのおほくの恩惠めぐみにしたがひてイスラエルの家いへにほどこし給たまひたる大おほいなる恩寵めぐみをかたり告つげん 8ヱホバいひたまへり 誠まことにかれらはわが民たみなり 虚僞いつはりをせざる子輩こらなりと 斯かくてヱホバはかれらのために救主すくひぬしとなりたまへり 9かれらの艱難なやみのときはヱホバもなやみ給たまひてその面前みまへの使つかひをもて彼等かれらをすくひ その愛あいとその憐憫あはれみとによりて彼等かれらをあがなひ彼等かれらをもたげ昔時いにしへの日ひつねに彼等かれらをいだきたまへり

10然しかるにかれらは悖もとりてその聖きよき靈みたまをうれへしめたる故ゆゑにヱホバ翻然ひるがへりかれらの仇あたとなりて自みづからこれを攻せめたまへり

11爰ここにその民たみいにしへのモーセの日ひをおもひいでて曰いひけるは かれらとその群むれの牧者ぼくしやとを海うみより携たづさへあげし者ものはいづこにありや 彼等かれらのなかに聖きよき靈みたまをおきしものは何處いづこにありや 12榮光えいくわうのかひなをモーセの右みぎにゆかしめ 彼等かれらのまへに水みづをさきて自みづからとこしへの名なをつくり 13彼等かれらをみちびきて馬むまの野のをはしるがごとく躓つまづかで淵ふちをすぎしめたりし者ものはいづこに在ありや 14谷たににくだる家畜けだものの如ごとくにヱホバの靈みたまかれらをいこはせ給たまへり 主しゆよなんぢは斯かくおのれの民たみをみちびきて榮光えいくわうの名なをつくり給たまへり

15ねがはくは天てんより俯觀ふしみそなはし その榮光えいくわうあるきよき居所すみかより見みたまへ なんぢの熱心ねつしんとなんぢの大能ちからあるみわざとは今いまいづこにありや なんぢの切せちなる仁慈いつくしみと憐憫あはれみとはおさへられて我われにあらはれず 16汝なんぢはわれらの父ちちなり アブラハムわれらを知しらず イスラエルわれらを認みとめず されどヱホバよ汝なんぢはわれらの父ちちなり 上古いにしへよりなんぢの名みなをわれらの贖主あがなひぬしといへり

17ヱホバよ何故なにゆゑにわれらをなんぢの道みちより離はなれまどはしめ我儕われらのこころを頑固かたくなにして汝なんぢを畏おそれざらしめたまふや 願ねがはくはなんぢの僕等しもべらのためになんぢの產業さんげふなる支派やからのために歸かへりたまへ 18汝なんぢのきよきたみ地ちをえて久ひさしからざるにわれらの敵てきなんぢの聖所せいじよをふみにじれり 19我儕われらはなんぢに上古いにしへより治をさめられざる者もののごとく なんぢの名みなをもて稱となへられざる者もののごとくなりぬ