イザヤ書 · Japanese Literary Version

イザヤ書 51 岩を仰げ

シオンはアブラハムを仰ぎ、神の救いに信頼するよう言われ、その怒りの杯は取り除かれます。

1義ぎをおひ求もとめヱホバを尋たづねもとむるものよ我われにきけ なんぢらが斫出きりいだされたる磐いはとなんぢらの掘出ほりいだされたる穴あなとをおもひ見みよ 2なんぢらの父ちちアブラハム及およびなんぢらを生うみたるサラをおもひ見みよ われ彼かれをその唯ただ一人ひとりなりしときに召めしこれを祝しゆくしてその子孫ひとびとをまし加くはへたり 3そはヱホバ、シオンを慰なぐさめ またその凡すべてあれたる所ところをなぐさめて その荒野あれのをエデンのごとくその沙漠さばくをヱホバの園そののごとくなしたまへり 斯かくてその中なかによろこびと歡樂たのしみとあり感謝かんしやとうたうたふ聲こゑとありてきこゆ

4わが民たみよわが言ことばにこころをとめよ わが國人くにびとよわれに耳みみをかたぶけよ 律法おきてはわれより出いづ われわが途みちをかたく定さだめてもろもろの民たみの光ひかりとなさん 5わが義ぎはちかづきわが救すくひはすでに出いでたり わが臂かひなはもろもろの民たみをさばかん もろもろの島しまはわれを俟望まちのぞみ わがかひなに依賴よりたのまん 6なんぢら目めをあげて天てんを觀みまた下したなる地ちをみよ 天てんは烟けぶりのごとくきえ地ちは衣ころものごとくふるびその中なかにすむ者ものこれとひとしく死しなん されどわが救すくひはとこしへにながらへ わが義ぎはくだくることなし

7義ぎをしるものよ心こころのうちにわが律法おきてをたもつ民たみよ われにきけ 人ひとのそしりをおそるるなかれ人ひとのののしりに慴をののくなかれ 8そはかれら衣ころものごとく蠧しみにはまれ羊ひつじの毛けのごとく蟲むしにはまれん されどわが義ぎはとこしへに存ながらへ わがすくひ萬代よろづよにおよぶべし

9さめよ醒さめよヱホバの臂かひなよちからを着きよ さめて古いにしへの時ときむかしの代よにありし如ごとくなれ ラハブをきりころし鱷わにをさしつらぬきたるは汝なんぢにあらずや 10海うみをかわかし大おほいなる淵ふちの水みづをかわかし また海うみのふかきところを贖あがなはれたる人ひとのすぐべき路みちとなししは汝なんぢにあらずや 11ヱホバに贖あがなひすくはれしもの歌うたうたひつつ歸かへりてシオンにきたり その首かうべにとこしへの歡喜よろこびをいただきて快樂たのしみとよろこびとをえん 而しかしてかなしみと歎息なげきとはにげさるべし

12我われこそ我われなんぢらを慰なぐさむれ 汝なんぢいかなる者ものなれば死しぬべき人ひとをおそれ草くさの如ごとくなるべき人ひとの子こをおそるるか 13いかなれば天てんをのべ地ちの基もとゐをすゑ汝なんぢをつくりたまへるヱホバを忘わすれしや 何いかなれば汝なんぢをほろぼさんとて豫備そなへする虐しへたぐるものの憤いきどほれるをみて常つねにひねもす懼おそるるか 虐しへたぐるものの忿恚いきどほりはいづこにありや 14身みをかがめゐる俘囚とらはれびとはすみやかに解とかれて 死しぬることなく穴あなにくだることなく その食かてはつくること無なかるべし 15我われは海うみをふるはせ波なみをなりどよめかする汝なんぢの神かみヱホバなり その御名みなを萬軍ばんぐんのヱホバといふ 16我われわが言ことばをなんぢの口くちにおきわが手てのかげにて汝なんぢをおほへり かくてわれ天てんをうゑ地ちの基もとゐをすゑ シオンにむかひて汝なんぢはわが民たみなりといはん

17ヱルサレムよさめよさめよ起おきよ なんぢ前まへにヱホバの手てよりその忿恚いきどほりのさかづきをうけて飮のみ よろめかす大杯おほさかづきをのみ且かつすひほしたり 18なんぢの生うめるもろもろの子このなかに汝なんぢをみちびく者ものなく 汝なんぢのそだてたるもろもろの子この中なかにてなんぢの手てをたづさふる者ものなし 19この二ふたつのこと汝なんぢにのぞめり誰たれかなんぢのために歎なげかんや 荒廢あれすたれの饑饉ききんほろびの劍つるぎなんぢに及およべり我われいかにして汝なんぢをなぐさめんや 20なんぢの子こらは息いきたえだえにして網あみにかかれる羚羊かもしかのごとくし街衢ちまたちまたの口くちにふす ヱホバの忿恚いきどほりとなんぢの神かみのせめとはかれらに滿みちたり

21このゆゑに苦くるしめるもの酒さけにあらで酔ゑひたるものよ之これをきけ 22なんぢの主しゆヱホバおのが民たみの訟うたへをあげつらひ給たまふ なんぢの神かみかくいひ給たまふ 我われよろめかす酒杯さかづきをなんぢの手てより取除とりのぞき わがいきどほりの大杯おほさかづきをとりのぞきたり 汝なんぢふたたびこれを飮のむことあらじ 23我われこれを汝なんぢをなやますものの手てにわたさん 彼かれらは曩さきになんぢの靈魂たましひにむかひて云いへらく なんぢ伏ふせよわれら越こえゆかんと 而しかしてなんぢその背せを地つちのごとくし衢ちまたのごとくし彼等かれらのこえゆくに任まかせたり