イザヤ書 · Japanese Literary Version

イザヤ書 32 王は正義をもって治める

正義の王は公正をもたらし、安穏とした女たちは戒められ、注がれる霊は永続する平和をもたらします。

1茲ここにひとりの王わうあり 正義せいぎをもて統治すべをさめ その君きみたちは公平こうへいをもて宰つかさどらん 2また人ひとありて風かぜのさけどころ暴雨おほあめののがれどころとなり 旱かわける地ちにある水みづのながれのごとく 倦うみつかれたる地ちにある大おほいなる岩陰いはかげの如ごとくならん 3見みるものの目めはくらまず 聞きくものの耳みみはかたぶけきくをうべし 4躁さわがしきものの心こころはさとりて知識ちしきをえ 吃者ことどもりの舌したはすみやけくあざやかに語かたるをうべし 5愚おろかかなる者ものはふたたび尊貴たふとしとよばるることなく 狡猾さかしらなる者ものはふたたび大人たいじんとよばるることなかるべし 6そは愚おろかなるものは愚おろかなることをかたり その心こころに不義ふぎをかもし邪曲よこしまをおこなひ ヱホバにむかひて妄みだりなることをかたり 饑うゑたる者もののこころを空むなしくし渇かわけるものの飮料のみものをつきはてしむ 7狡猾さかしらなるものの用もちゐる器うつははあしし 彼かれあしき企圖くはだてをまうけ虛僞いつはりのことばをもて苦くるしむ者ものをそこなひ 乏ともしき者もののかたること正理ことわりなるも尚なほこれを害そこなへり 8たふとき人ひとはたふとき謀略はかりごとをまうけ恒つねにたふとき事ことをおこなふ

9安逸やすらかにをる婦等をんなたちよおきてわが聲こゑをきけ 思煩おもひわづらひなき女等むすめたちよわが言ことばに耳みみを傾かたぶけよ 10思煩おもひわづらひなきをんなたちよ一年ひととせあまりの日ひをすぎて摺をののきあわてん そは葡萄ぶだうの収穫かりいれむなしく果みををさむる期とききたるまじければなり 11やすらかにをる婦等をんなたちよふるひおそれよ おもひわづらひなき者ものよをののきあわてよ 衣ころもをぬぎ裸體はだかになりて腰こしに麁服あらたへをまとへ 12かれら良田よきはたのため實みのりゆたかなる葡萄ぶだうの樹きのために胸むねをうたん 13棘おどろと荊いばらわが民たみの地ちにはえ 樂たのしみの邑まちなるよろこびの家々いへいへにもはえん 14そは殿とのはすてられ にぎはひたる邑まちはあれすたれ オペルと櫓やぐらとはとこしへに洞穴ほらあなとなり 野のの驢馬ろばのたのしむところ羊ひつじのむれの草くさはむところとなるべし 15されど遂つひには靈みたまうへより我儕われらにそそぎて 荒野あれのはよき田はたとなり 良田よきはたは林はやしのごとく見みゆるとききたらん

16そのとき公平こうへいはあれのにすみ 正義せいぎはよき田はたけにをらん 17かくて正義せいぎのいさをは平和へいわ せいぎのむすぶ果みはとこしへの平隱おだやかとやすきなり 18わが民たみはへいわの家いへにをり 思おもひわづらひなき住所すみかにをり 安やすらかなる休息所いこひどころにをらん 19されどまづ雹へうふりて林はやしくだけ邑まちもことごとくたふるべし 20なんぢらもろもろの水みづのほとりに種たねをおろし 牛うしおよび驢馬ろばの足あしをはなちおく者ものはさいはひなり