イザヤ書 · Japanese Literary Version

イザヤ書 19 エジプトに対する託宣

エジプトは内戦、干ばつ、混乱した指導者たちに苦しみますが、いつかエジプトとアッシリアはイスラエルとともに礼拝します。

1エジプトにかかる重負おもにのよげん いはく/ヱホバははやき雲くもにのりてエジプトに來きたりたまふ エジプトのもろもろの偶像ぐうざうはその前みまへにふるひをののき エジプト人びとのこころはその衷うちにて消きえゆかん

2我われエジプト人びとをたけび勇いさましめてエジプト人びとを攻せめしめん斯かくてかれら各自おのおのその兄弟きやうだいをせめおのおのその鄰となりをせめ 邑まちは邑まちをせめ國くにはくにを攻せむべし 3エジプト人びとの靈魂たましひうせてその中なかむなしくならん われその謀略はかりごとをほろぼすべし かれらは偶像ぐうざうおよび呪文じゆもんをとなふるもの巫女みこ魔術者まじゆつしやにもとむることを爲せん 4われエジプト人びとを苛酷かこくなる主人しゆじんの手てにわたさん あらあらしき王わうかれらを治をさむべし是これ主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバの聖言みことばなり

5海うみの水みづはつき河かはもまた涸かれてかわかん 6また河々かはがははくさき臭にほひをはなちエジプトの堭ほりはみな漸次ややにへりてかわき葦よしと蘆あしとかれはてん 7ナイルのほとりの草原くさはらナイルの岸きしにほどちかき所ところすべてナイルの最寄もよりにまきたる者ものはことごとく枯かれてちりうせん 8漁者すなどりもまた歎なげき すべてナイルに釣つりをたるる者ものはかなしみ網あみを水みづのうへに施しくものはおとろふべし 9練ねりたる麻あさにて物ものつくるもの白布しろぬのを織をるものは恥はぢあわて 10その柱はしらはくだけ一切すべてのやとはれたる者もののこころ憂うれひかなしまん

11誠まことやゾアンの諸侯きみたちは愚おろかなりパロの最もつともかしこき議官ぎくわんのはかりごとは癡鈍しれゆくべし 然さらばなんぢら何いかでパロにむかひて我われはかしこきものの子こ われは古いにしへの王わうの子こなりといふを得えんや 12なんぢの智者かしこきものいづくにありや 彼かれらもし萬軍ばんぐんのヱホバの定さだめたまひしエジプトに係かかはることを暁さとり得えばこれをなんぢに告つぐるこそよけれ 13ゾアンのもろもろの諸侯きみたちは愚おろかなり ノフの諸侯きみたちは惑まどひたり かれらはエジプトのもろもろの支派わかれの隅石すみいしなるに却かへりてエジプトをあやまらせたり 14ヱホバ曲まがれる心こころをその中なかにまじへ給たまひしにより 彼等かれらはエジプトのすべて作なすところを謬あやまらせ恰あたかも酔ゑへる人ひとの哇吐ものはくときによろめくが如ごとくならしめたり 15エジプトにて或あるひは首かしらあるひは尾をあるひは椶櫚しゆろのえだまたは葦よしすべてその作なすところの工わざなかるべし 16その日ひエジプトは婦女をんなのごとくならん 萬軍ばんぐんのヱホバの動うごかしたまふ手みてのその上うへにうごくが故ゆゑにおそれをののくべし 17ユダの地ちはエジプトに懼おそれらる この事ことをかたりつぐれば聽きくもの皆みなおそる これ萬軍ばんぐんのヱホバ、エジプトに對むかひて定さだめたまへる謀略はかりごとの故ゆゑによるなり

18その日ひエジプトの地ちに五いつつの邑まちあり カナンの方言くにことばをかたりまた萬軍ばんぐんのヱホバに誓ちかひをたてん その中うちのひとつは日邑ひのまちととなへらるべし

19その日ひエジプトの地ちの中なかにヱホバをまつる一ひとつの祭壇さいだんあり その境さかひにヱホバをまつる一ひとつの柱はしらあらん 20これエジプトの地ちにて萬軍ばんぐんのヱホバの徴しるしとなり證あかしとなるなり かれら暴虐者しへたぐるものの故ゆゑによりてヱホバに號求さけびもとむべければ ヱホバは救すくふもの護まもるものを遣つかはしてこれを助たすけたまはん 21ヱホバおのれをエジプトに知しらせたまはん その日ひエジプト人びとはヱホバをしり犠牲いけにへと祭物そなへものとをもて之これにつかへん 誓願せいぐわんをヱホバにたてて成なしとぐべし 22ヱホバ、エジプトを撃うちたまはん ヱホバこれを撃うちこれを醫いやしたまふ この故ゆゑにかれらヱホバに歸かへらん ヱホバその懇求ねがひをいれて之これをいやし給たまはん

23その日ひエジプトよりアツスリヤにかよふ大路おほぢありて アツスリヤ人びとはエジプトにきたり エジプト人びとはアツスリヤにゆき エジプト人びととアツスリヤ人びとと相共あひともにつかふることをせん

24その日ひイスラエルはエジプトとアツスリヤとを共ともにし三みつあひならび地ちのうへにて福祉さいはひをうくる者ものとなるべし 25萬軍ばんぐんのヱホバこれを祝しゆくして言いひたまはく わが民たみなるエジプトわが手ての工わざなるアツスリヤわが產業さんげふなるイスラエルは福さいはひなるかな