使徒言行録 · Japanese Literary Version

使徒言行録 4 捕らえられるペトロとヨハネ

ペトロとヨハネは最高法院で取り調べられ、語ってはならないと命じられ、信者たちは祈って持ち物を分かち合います。

1かれら民たみに語かたり居をるとき、祭司さいしら・宮守頭みやもりがしらおよびサドカイ人びとら近ちかづき來きたりて、 2その民たみを教をしへ、又またイエスの事ことを引ひきて死人しにんの中うちよりの復活よみがへりを宣のぶるを憂うれひ、 3手てをかけて之これを捕とらへしに、はや夕ゆふべになりたれば、明あくる日ひまで留置場とめおきばに入いれたり。 4然されど、その言ことばを聽ききたる人々ひとびとの中うちにも信しんぜし者ものおほくありて、男をとこの數かずおほよそ五ご千せん人にんとなりたり。

5明あくる日ひ、司つかさ・長老ちゃうらう・學者がくしゃらエルサレムに會くわいし、 6大だい祭司さいしアンナス、カヤパ、ヨハネ、アレキサンデル及および大だい祭司さいしの一族いちぞくみな集つどひて、 7その中なかにかの二人ふたりを立たてて問とふ『如何いかなる能力ちからいかなる名なによりて此この事ことを行おこなひしぞ』

8この時ときペテロ聖せい靈れいにて滿みたされ、彼かれらに言いふ『民たみの司つかさたち及および長老ちゃうらうたちよ、 9我われらが病やめる者ものになしし善よき業わざに就つき、その如何いかにして救すくはれしかを今日けふもし訊たださるるならば、 10汝なんぢら一同いちどうおよびイスラエルの民たみみな知しれ、この人ひとの健すこやかになりて汝なんぢらの前まへに立たつは、ナザレのイエス・キリスト、即すなはち汝なんぢらが十字架じふじかに釘つけ、神かみが死人しにんの中うちより甦よみがへらせ給たまひし者ものの名なに頼よることを。 11このイエスは汝なんぢら造家者いへつくりに輕かろしめられし石いしにして、隅すみの首石おやいしとなりたるなり。 12他ほかの者ものによりては救すくひを得うることなし、天あめの下したには我われらの頼よりて救すくはるべき他ほかの名なを、人ひとに賜たまひし事ことなければなり』

13彼かれらはペテロとヨハネとの臆おくすることなきを見み、その無學むがくの凡人ただびとなるを知しりたれば、之これを怪あやしみ、且かつそのイエスと偕ともにありし事ことを認みとむ。 14また醫いやされたる人ひとの之これとともに立たつを見みるによりて、更さらに言いひ消けす辭ことばなし。 15ここに、命めいじて彼かれらを衆議所しゅうぎしょより退しりぞけ、相あひ共ともに議はかりて言いふ、 16『この人々ひとびとを如何いかにすべきぞ。彼かれ等らによりて顯著いちじるしき徴しるしの行おこなはれし事ことは、凡すべてエルサレムに住すむ者ものに知しられ、我われら之これを否いなむこと能あたはねばなり。 17然されど愈々いよいよひろく民たみの中うちに言いひ弘ひろまらぬやうに、彼かれらを脅おびやかして、今いまより後のちかの名なによりて誰たれにも語かたる事ことなからしめん』 18乃すなはち彼かれらを呼よび、一切いっさいイエスの名なによりて語かたり、また教をしへざらんことを命めいじたり。

19ペテロとヨハネと答こたへていふ『神かみに聽きくよりも汝なんぢらに聽きくは、神かみの御前みまへに正ただしきか、汝なんぢら之これを審さばけ。 20我われらは見みしこと聽ききしことを語かたらざるを得えず』

21民たみみな此この有ありし事ことに就つきて神かみを崇あがめたれば、彼かれらを罰ばっするに由よしなく、更さらにまた脅おびやかして釋ゆるせり。 22かの徴しるしによりて醫いやされし人ひとは四十歳しじっさい餘あまりなりしなり。

23彼かれら釋ゆるされて、その友ともの許もとにゆき、祭司長さいしちゃう・長老ちゃうらうらの言いひし凡すべてのことを告つげたれば、 24之これを聞ききて皆みな心こころを一ひとつにし、神かみに對むかひ、聲こゑを揚あげて言いふ『主しゅよ、汝なんぢは天てんと地ちと海うみと、其その中なかのあらゆる物ものとを造つくり給たまへり。 25曾かつて聖せい靈れいによりて、汝なんぢの僕しもべわれらの先祖せんぞダビデでの口くちをもて「何なにゆゑ異邦人いはうじんは騷さわぎ立たち、民たみらは空むなしき事ことを謀はかるぞ。 26世よの王わうたちは共ともに立たち、司つかさらは一ひとつにあつまりて、主しゅおよび其そのキリストに逆さからふ」と宣給のたまへり。

27果はたしてヘロデとポンテオ・ピラトとは、異邦人いはうじんおよびイスラエルの民たみ等らとともに、汝なんぢの油あぶらそそぎ給たまひし聖せいなる僕しもべイエスに逆さからひて、此この都みやこにあつまり、 28御手みてと御旨みむねとにて、斯かく成なるべしと預あらかじめ定さだめ給たまひし事ことをなせり。 29主しゅよ、今いまかれらの脅喝おびやかしを御覽みそなはし、僕しもべらに御言みことばを聊いささかも臆おくすることなく語かたらせ、 30御手みてをのべて醫いを施ほどこさせ、汝なんぢの聖せいなる僕しもべイエスの名なによりて、徴しるしと不思議ふしぎとを行おこなはせ給たまへ』

31祈いのり終をへしとき、其その集あつまりをる處ところふるひ動うごき、みな聖せい靈れいにて滿みたされ、臆おくすることなく神かみの御言みことばを語かたれり。

32信しんじたる者ものの群むれは、おなじ心こころおなじ思おもひとなり、誰たれ一人ひとりその所有もちものを己おのが者ものと謂いはず、凡すべての物ものを共ともにせり。 33かくて使徒しとたちは大おほいなる能力ちからをもて、主しゅイエスの復活よみがへりの證あかしをなし、みな大おほいなる恩惠めぐみを蒙かうむりたり。 34彼かれらの中うちには一人ひとりの乏とぼしき者ものもなかりき。これ地所ぢしょあるいは家屋いへを有もてる者もの、これを賣うり、その賣うりたる物ものの價あたひを持もち來きたりて、 35使徒しとたちの足下あしもとに置おきしを、各人おのおのその用ように隨したがひて分わけ與あたへられたればなり。

36ここにクプロに生うまれたるレビ人ひとにて、使徒しとたちにバルナバ(釋とけば慰籍なぐさめの子こ)と稱となへらるるヨセフ、 37畑はたありしを賣うりて其その金かねを持もちきたり、使徒しとたちの足下あしもとに置おけり。